Citat 21 tills 38 av 38.
-
Jag är förvånad över hur lätt det är för oinformerade personer att komma fram till en bestämd, passionerad åsikt när de inte har någon grund för sin bedömning.
Original:I am astonished at the ease with which uninformed persons come to a settled, a passionate opinion when they have no grounds for judgment.
Fire Down Below (1989) -
Jag är nervös för dogmer av alla slag, oavsett om de är religiösa, politiska eller antireligiösa. Alltför många huvuden har rullat på grund av dem.
Original:I am nervous about dogmas of any kind, whether they be religious, political, or anti-religious. Too many heads have rolled because of them.
(2014) -
Jag tror inte eftersom jag inte är så religiös men jag tror att det finns något annat, men på grund av det tror jag på det jag tror finns där.
Original:Ik geloof niet omdat ik dus niet gelovig ben maar ik denk wel dat er iets anders is, maar daardoor geloof ik datgene wat ik dus denk dat er is.
-
Jag'har aldrig haft något emot att vara disciplinerad. [...] Disciplin har för mig alltid varit den grund som gör att jag kan flyga fritt.
Original:I've never minded being disciplined. [...] Discipline for me has always been the foundation which leaves me free to fly.
Woman & Home July 2000 -
Låt oss aldrig förhandla på grund av rädsla. Men låt oss aldrig vara rädda för att förhandla.
Original:Let us never negotiate out of fear. But let us never fear to negotiate.
-
Människan är ständigt utsatt för okunskap på grund av sin svaga intelligens.
Original:L'homme est sans cesse exposé à l'ignorance par la faiblesse de son intelligence.
-
Men i tvivel skakar hjärtats grund!
Original:Im Zweifel doch erbebt des Herzens Grund!
Lohengrin (1850) 2,5 -
När världen går under kommer den inte att gå under på grund av sina galningar utan på grund av sina experters förstånd och sina byråkraters överlägsna okunnighet.
Original:When the world is destroyed, it will be destroyed not by its madmen but by the sanity of its experts and the superior ignorance of its bureaucrats.
The Russia House (1989) p.197 -
Om vi motstår våra passioner är det mer på grund av deras svaghet än på grund av vår styrka.
Original:Si nous résistons à nos passions, c'est plus pas leur faiblesse que par notre force.
-
På grund av likgiltighet dör man innan man faktiskt dör.
Original:Because of indifference, one dies before one actually dies.
US News & World Report 27-10-1986 -
Problemet med äktenskapet är att varje kvinna i grund och botten är en mor och varje man i grund och botten är en ungkarl.
Original:The trouble with marriage is that, while every woman is at heart a mother, every man is at heart a bachelor.
A Little of Everything The Dinner Party -
Regeringar gör ondska oftare på grund av feghet än på grund av arrogans.
Original:Die Regierungen tun öfter Böses aus Feigheit als aus Übermut.
Aphorismen und Miszellen (1832) -
Slutligen måste man börja älska för att inte bli sjuk, och man måste bli sjuk om man inte kan älska på grund av misslyckande.
Original:Endlich muss man beginnen zu lieben, um nicht krank zu werden, und muss erkranken, wenn man infolge von Versagung nicht lieben kann.
Zur Geschichte der psychoanalytischen Bewegung (1914) s.151 -
Svek sker oftare på grund av svaghet än på grund av en avsikt att förråda.
Original:L’on fait plus souvent des trahisons par faiblesse que par un dessein formé de trahir.
-
Tron på en yttre värld som är oberoende av det varseblivande subjektet ligger till grund för all naturvetenskap.
Original:Der Glaube an eine vom wahrnehmenden Subjekt unabhängige Außenwelt liegt aller Naturwissenschaft zugrunde.
-
Vi är lyckliga eller olyckliga på grund av många saker som inte syns, som vi inte säger och som vi inte kan säga.
Original:On est heureux ou malheureux par une foule de choses qui ne paraissent pas, qu'on ne dit point et qu'on ne peut dire.
-
Vi har blivit fattiga på grund av överflödet.
Original:Door weelde zijn wij arm geworden.
-
Vissa människor inser inte hur rika de är förrän de får reda på vilken typ av rika människor som blir tjuvar på grund av dem.
Original:Mancher weiß nicht, wie reich er ist, bis er erfährt, was für reiche Menschen an ihm noch zu Dieben werden.
Die fröhliche Wissenschaft Aus der Erfahrung
Alla grund berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
