Citat 81 tills 95 av 95.
-
På det stora hela vill människor vara goda, men inte för goda och inte riktigt hela tiden.
Original:On the whole, human beings want to be good, but not too good, and not quite all the time.
Selected Essays The art of Donald McGill -
Sann lycka kostar lite; om den är dyr är den inte av det goda slaget.
Original:Le vrai bonheur coûte peu; s’il est cher, il n’est pas d’une bonne espèce.
-
Skratt och leenden är den port genom vilken många goda saker kan slinka in i en person.
Original:Lachen und Lächeln sind Tor und Pforte, durch die viel Gutes in den Menschen hineinhuschen kann.
-
Sök inte det goda utanför dig, utan sök det inom dig själv, annars hittar du det aldrig.
-
Som vind i en bur, som vatten i ett såll, är goda råd i örat på dumhet och kärlek.
Original:Wie Wind im Käfige, wie Wasser in dem Siebe, ist guter Rat im Ohr der Thorheit und der Liebe.
-
Ta tacksamt emot goda råd - så länge de inte inkräktar på det du hade för avsikt att göra från början.
Original:Accept good advice gracefully—as long as it doesn't interfere with what you intended to do in the first place.
-
Tendensen att se det goda i andra visar på ett gott hjärta.
-
Uppskatta framför allt den kärlek du får. Den kommer att finnas kvar långt efter att din goda hälsa har försvunnit.
Original:Treasure the love you receive above all. It will survive long after your good health has vanished.
-
Vänskap tål inte påfrestningen av väldigt många goda råd särskilt länge.
Original:Friendship will not stand the strain of very much good advice for very long.
The peal of bells (1924) -
Våra fel förblir alltid trogna oss, våra goda egenskaper gör små flörtar då och då.
Original:Unsere Fehler bleiben uns immer treu, unsere guten Eigenschaften machen alle Augenblicke kleine Seitensprünge.
Aphorismen (1911) -
Våra goda gärningar är ofta värda mer än deras motiv.
Original:Nos bonnes actions valent souvent mieux que leurs motifs.
Bluettes et boutades p.58 -
Våra tvivel är förrädare och får oss att förlora det goda vi ofta kan vinna genom att vara rädda för att försöka.
Original:Our doubts are traitors and make us lose the good we oft might win by fearing to attempt.
Measure for Measure (1604) Act I, sc iv -
Varje krig startas under de mest triviala förevändningar, fortsätter av goda skäl och avslutas med de mest lögnaktiga ursäkter.
Original:Jeder Krieg wird unter den nichtigsten Vorwänden begonnen, aus guten Gründen weitergeführt und mit den verlogensten Ausreden beschlossen.
-
Vi är inte älskade för att vi är goda. Vi är goda för att vi är älskade.
-
Vi tillbringar våra goda dagar utan att lägga märke till dem; först när de dåliga kommer önskar vi dem tillbaka.
Original:Wir verleben unsere schönen Tage ohne sie zu bemerken; erst wann die schlimmen kommen, wünschen wir jene zurück.
Parerga und Paralipomena Paränesen und Maximen
Alla goda berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 5)
