Citat 1 tills 14 av 14.
-
Att roas av det man läser, det är den stora källan till glada citat.
Original:To be amused by what you read, that is the great spring of happy quotations.
-
De som är glada över det de har har inte längre tid att klaga på det de inte har.
Original:Wer sich über das freut, was er hat, hat keine Zeit mehr, über das zu klagen, was er nicht hat.
Kurz und fündig (1995) -
Det är därför de är så glada över att få reda på andras hemligheter. Det avleder allmänhetens uppmärksamhet från deras egna.
Original:That is the reason they are so pleased to find out other people's secrets. It distracts public attention from their own.
An Ideal Husband (1895) -
Det bästa sättet att få barn att må bra är att göra dem glada.
Original:The best way to make children good is to make them happy.
Essays, criticisms, and reviews Literary and other notes II, Woman's world Dec 1887 -
Du måste vara subtil med olyckliga människor, de glada är mer benägna att stå ut med en puff.
Original:Mit unglücklichen Menschen muß man subtil umgehn, die glücklichen können schon eher einen Puff aushalten.
Der Verschwender (1834) -
Endast det glada hjärtat kan känna glädje över det goda.
Original:Das fröhliche Herz allein ist fähig, Wohlgefallen am Guten zu empfinden.
Über Pädagogik (1803) -
Få dem att förstå att de inte har någon annan uppgift i världen än att vara glada!
Original:Fais-leur comprendre qu'ils n'ont d'autre devoir au monde que de la joie!
Le Père humilié II, 2, le pape Pie de -
Invändningen, flugan, den glada misstron, hånet är tecken på hälsa: allt ovillkorligt hör hemma i patologi.
Original:Der Einwand, der Seitensprung, das fröhliche Misstrauen, die Spottlust sind Anzeichen der Gesundheit: alles Unbedingte gehört in die Pathologie.
Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Just för att vi alla sitter i samma båt ska vi vara glada över att inte alla är på vår sida.
Original:Gerade weil wir alle in einem Boot sitzen, sollten wir heilfroh darüber sein, daß nicht alle auf unserer Seite stehen.
Einfach kompliziert einfach (1995) -
Mot dåliga chanser är människor alltid glada, men tyngd föregår den goda händelsen.
Original:Against ill chances men are ever merry, but heaviness foreruns the good event.
Henry IV, Part II (1599) Act IV, sc ii -
När vi är trötta på att älska är vi ganska glada för att någon är otrogen mot oss, för att befria oss från vår trohet.
Original:Quand nous sommes las d’aimer, nous sommes bien aises qu’on nous devienne infidèle, pour nous dégager de notre fidélité.
-
Om mina vänner är glada blir jag mindre olycklig.
Original:Si mes amis sont heureux, Je serai moins misérable.
Sur l’usage de la vie (1740) -
Unga människor är mycket glada; de kommer att få se vackra saker.
Original:Les jeunes gens sont bien heureux; ils verront de belles choses.
02-04-1764, Brev till markis de Chauvelin -
Unga människor ska inte vara ledsna, utan glada och lyckliga. Unga människor bör vara fulla av glädje.
Original:Die Jugend soll nicht traurig sein, sondern heiter und fröhlich. Junge Menschen sollen voll Frohsinn sein.
Alla glada berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
