Citat 1 tills 20 av 29.
-
Ödet Jag följer dig frivilligt, för om jag inte gjorde det skulle jag vara tvungen att göra det i tårar!
Original:Schicksal ich folge dir freiwillig, denn täte ich es nicht, müßte ich es ja doch unter Tränen tun!
Schopenhauer als Erzieher (1874) -
Att läsa gjorde Don Quijote till en gentleman, men att tro på det han läste gjorde honom galen.
Original:Reading made Don Quixote a gentleman, but believing what he read made him mad.
tilskrevetGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
De gjorde och spelade in ett slags institut och sammanfattning av anarki, kallad människans rättigheter.
Original:They made and recorded a sort of institute and digest of anarchy, called the rights of man.
The Speeches Reformation and anarchy contrasted and compared -
Den amerikan som först upptäckte Columbus gjorde en otäck upptäckt.
Original:Der Amerikaner, der den Kolumbus zuerst entdeckte, machte eine böse Entdeckung.
Sudelbuch G G 183 -
Den som gjorde det, gjorde det och inte någon annan.
Original:Wie het gedaan heeft, heeft het gedaan en niet iemand anders.
De aanslag (1982) -
Det finns inget så mäktigt som en republik där människor lyder lagarna inte av rädsla utan av passion, som Rom och Lacedemonia gjorde.
Original:Il n'y a rien de si puissant qu'une république où l'on observe les lois non par crainte mais par passion comme le fit Rome et Lacédémone.
Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence (1734).
För hela texten se: ugo.bratelli.free.fr -
Det var ju trots allt det som gjorde staten till ett helvete, att människor ville göra den till sin himmel.
Original:Immerhin hat das den Staat zur Hölle gemacht, dass ihn der Mensch zu seinem Himmel machen wollte.
Hyperion (1799) -
Erfarenhet, som en gång var något som de äldre gjorde anspråk på, är nu något som enbart de unga gör anspråk på.
Original:Experience, which was once claimed by the aged, is now claimed exclusively by the young.
All Is Grist XXX on Experience -
Jag gjorde bara den här längre eftersom jag inte hade tid att göra den kortare.
Original:Je n'ai fait celle-ci plus longue que parce que je n'ai pas eu le loisir de la faire plus courte.
Les Provinciales lettre 16 -
Jag har aldrig begått ett misstag i mitt liv. Jag trodde att jag gjorde det en gång, men jag hade fel.
Original:I never made a mistake in my life. I thought I did once, but I was wrong.
-
Jag kom till New York och på bara några timmar gjorde New York vad det gör med människor: väckte möjligheterna. Hoppet bryter ut.
Original:I came to New York and in only hours, New York did what it does to people: awakened the possibilities. Hope breaks out.
Exit Ghost (2007) -
Jag minns lyckan. Den var så stor att det gjorde ont.
Original:Ik herinner me het geluk. Het was zo groot dat het pijn deed.
-
Jag växte upp i en hemmiljö där jag inte fick uppskattning för något jag gjorde.
Original:I grew up in a home environment where I wasn’t getting esteem for anything I did.
-
Jag vill bli ihågkommen som en person som var uppriktig. Även om jag gjorde misstag så gjordes de med uppriktighet.
Original:I want to be remembered as someone who was sincere. Even if I made mistakes, they were made in sincerity.
-
Konst är en abstraktion, det är ett sätt att stiga upp mot Gud genom att göra som vår gudomlige Mästare gjorde, skapa.
Original:L'art est une abstraction, c'est le moyen de monter vers Dieu en faisant comme notre divin Maître, créer.
Lettre a Emile Schuffenecker 14-08-1888 -
Män är vad deras mödrar gjorde dem till.
Original:Men are what their mothers made them.
The Conduct of Life (1860) Fate -
Många kvinnor skulle vara uttråkade av livet om de inte hade en man eller älskare som gjorde dem olyckliga.
Original:Beaucoup de femmes s'ennuieraient dans la vie, si elles n'avaient un mari ou un amant pour les rendre malheureuses.
-
Människor kunde stå ut med att bli bitna av en varg, men det som verkligen gjorde dem upprörda var ett bett från ett får.
Original:People could put up with being bitten by a wolf but what properly riled them was a bite from a sheep.
-
Min enda gymnastik är att gå på begravningar av mina vänner som gjorde gymnastik för att hålla sig friska.
Original:Ma seule gymnastique, c'est d'aller aux enterrements de mes amis qui faisaient de la gymnastique pour rester en bonne santé.
tillskrivs -
Naturen gjorde människan lycklig och god, men samhället fördärvar henne och gör henne olycklig.
Original:La nature a fait l'homme heureux et bon, mais la société le déprave et le rend misérable.
Dialogues: Rousseau juge de Jean-Jacques (1772-1776)
Alla gjorde berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
