Citat 1 tills 20 av 26.
-
Äktenskapet är en institution som gör det lättare att uthärda lidande som man inte skulle ha uthärdat om man inte hade gift sig.
Original:Die Ehe ist eine Institution zum leichteren Ertragen von Leiden, die man nicht erleiden würde, hätte man nicht geheiratet.
-
Äktenskapet är ett kemiskt experiment där två ofarliga kroppar kombineras för att producera ett gift.
Original:Le mariage est une expérience chimique dans laquelle deux corps inoffensifs peuvent, en se combinant, produire un poison.
tillskrivs -
Att ljuga är ett fel hos en pojke, en konst hos en älskare, en bedrift hos en ungkarl och en självklarhet hos en gift man.
Original:Telling lies is a fault in a boy, an art in a lover, an accomplishment in a bachelor, and second-nature in a married man.
A Guide to Men (1922) -
Barn är de kärl som vuxna häller sitt gift i.
Original:Children are the vessels into which adults pour their poison.
Midnight's Children (2010) -
Berömmelse är ett gift som bäst tas i små doser.
Original:La gloire est un poison bon a prendre par petites doses.
Une Fille d'Ève (1838) 39 -
Bolsjevismen, som är ett farligt gift för förfinade sinnen, har en större framtid i väst än i öst.
Original:Der Bolschewismus hat als gefährliches Gift für raffinierte Geister im Westen eine größere Zukunft als im Osten.
Preußentum und Sozialismus (1919) s.102 -
Den starkes vin är den svages gift.
Original:Le vin des forts est le poison des faibles.
-
Det är en sällsynt man som kan stå ut med att vara i närheten av en intelligent kvinna, än mindre gift med henne.
Original:It's a rare man who can stand being around an intelligent woman, let alone married to her.
-
Det är medicin, inte gift, som jag ger dig.
Original:Es ist Arznei, nicht Gift, was ich dir reiche.
Nathan der Weise (1779) -
Det finns män som föds bara för att suga ut böckernas gift.
Original:There be some men who are born only to suck out the poison of books.
-
En gift filosof hör hemma i en komedi.
Original:Ein verheirateter Philosoph gehört in die Komödie.
Zur Genealogie der Moral (1887) -
En gift man skaffar sig äktenskapliga vanor och blir beroende av äktenskapet, precis som en sjöman blir beroende av havet.
Original:A married man forms married habits and becomes dependent on marriage, just as a sailor becomes dependent on the sea.
Back to Methuselah (1921) A Glimpse of the Domesticity of Franklyn BarnabasGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
En gift mans lycka beror på de människor han inte har gift sig med.
Original:The happiness of a married man depends on the people he has not married.
The picture of Dorian Gray (1891) -
En man som inte drömmer är som en man som inte svettas. Han lagrar upp en massa gift.
Original:A man who doesn't dream is like a man who doesn't sweat. He stores up a lot of poison.
-
En var aldrig gift, och det är hans helvete; en annan är det, och det är hans plåga.
Original:One was never married, and that's his hell; another is, and that's his plague.
The Anatomy of Melancholy (1621) Part I, sect. 2,4,7 -
Frånvaron av en älskad person lämnar efter sig ett långsamt gift som kallas glömska.
Original:L'absence de lêtre aimé laisse derrière soi un lent poison qui s'appelle l'oubli.
-
Gift dig aldrig för pengar; du kan låna dem billigare.
Original:Never marry for money; you can borrow it cheaper.
-
Hur lyckligt gift en kvinna än är, så gläder det henne alltid att upptäcka att det finns en trevlig man som önskar att hon inte vore det.
Original:No matter how happily a woman may be married, it always pleases her to discover that there is a nice man who wishes that she were not.
-
Ibland måste man gräla när man är gift, för det är så man lär känna varandra.
Original:Im Ehestand muss man sich manchmal streiten, denn dadurch erfährt man was voneinander.
Wahlverwandtschaften (1809) 1, 2
Alla gift berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
