Citat 241 tills 260 av 342.
-
Mer och mer av vår import kommer från utlandet.
Original:More and more of our imports come from overseas.
25-09-2000, Tal, Beaverton, Oregon -
Min metod är att anstränga mig till det yttersta för att hitta rätt sak att säga, och sedan säga det med största möjliga lätthet.
Original:My method is to take the utmost trouble to find the right thing to say, and then to say it with the utmost levity.
Answers to Nine Questions (September 1896) InterviewGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Min specialitet är att ha rätt när andra har fel.
Original:My specialty is being right when other people are wrong.
You Never Can Tell (1897) Act IVGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Minnen får en att känna sig så härligt åldrad och ledsen.
Original:Reminiscences make one feel so deliciously aged and sad.
The Irrational Knot (1905) ch. XIVGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Misstanke är en tung rustning, och med sin egen tyngd hindrar den mer än den skyddar.
Original:Suspicion is a heavy armour, and with its own weight impedes more than protects.
Werner, or, The Inheritance Act I, scene I -
Misstanke är snarare en dygd än ett fel, så länge den är som en hund som vakar och inte biter.
Original:Suspicion is rather a virtue than a fault, as long as it doth like a dog that watcheth, and doth not bite.
-
Mitt sätt att skämta är att säga sanningen; det är det roligaste skämtet i världen.
Original:My way of joking is to tell the truth; it's the funniest joke in the world.
tillskrivsGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Mot stora personer använder respektive djärvhet.
Original:Towards great persons use respective boldness.
The Temple (1633) p.61 -
Musik är i grunden värdelös, precis som livet, men båda ger nytta åt sina förutsättningar.
Original:Music is essentially useless, as life is: but both lend utility to their conditions.
The life of Reason vol. 4, ch. 4 -
Myter som man tror på tenderar att bli sanna.
Original:Myths which are believed in tend to become true.
The English People (1947) -
När du gör de vanliga sakerna i livet på ett ovanligt sätt kommer du att få världens uppmärksamhet.
Original:When you do the common things in life in an uncommon way, you will command the attention of the world.
-
När du läser en biografi ska du komma ihåg att sanningen aldrig lämpar sig för publicering.
Original:When you read a biography remember that the truth is never fit for publication.
tillskrivsGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
När en dum man gör något som han skäms för, förklarar han alltid att det är hans plikt.
Original:When a stupid man is doing something he is ashamed of, he always declares that it is his duty.
Caesar and Cleopatra (1898) Act IIIGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
När en man vill mörda en tiger kallar han det för sport: när tigern vill mörda honom kallar han det för grymhet.
Original:When a man wants to murder a tiger he calls it sport: when the tiger wants to murder him he calls it ferocity.
Maxims for Revolutionists (1903) Crime and PunishmentGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
När en ung man klagar på att en ung kvinna inte har något hjärta, är det ganska säkert att hon har hans.
Original:When a young man complains that a young lady has no heart, it's pretty certain that she has his.
-
När Gud skapade mannen och kvinnan tog han inte patent. Det är därför alla imbecilla har kunnat göra det sedan dess.
Original:When God created man and woman, he did not take a patent. That's why any imbecile has been able to do so ever since.
tilskrevetGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
När jag talar om The Case for Equality menar jag mänsklig jämlikhet, och det kan naturligtvis bara betyda en sak: det betyder lika inkomst.
Original:When I speak of The Case for Equality I mean human equality; and that, of course, can only mean one thing: it means equality of income.
The case of Equality (1913) Tal till National Liberal Club Political and Economic CircleGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
När män och kvinnor är överens är det bara i sina slutsatser; deras skäl är alltid olika.
Original:When men and women agree, it is only in their conclusions; their reasons are always different.
The Life of Reason Vol. II, Ch. VI: Free Society -
När morgondagens börda läggs till dagens börda blir vikten mer än en människa kan bära.
Original:When tomorrow's burden is added to the burden of today that the weight is more than a man can bear.
-
När vi inte längre sympatiserar med de unga, då tror jag att vårt arbete i världen är över.
Original:When we are out of sympathy with the young then I think our work in this world is over.
The Seaboard Parish (1873)
Alla george berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 13)
