Citat 41 tills 54 av 54.
-
När en gammal person dör som har varit en del av ditt liv, är det en del av din ungdom som dör.
Original:When an old person dies who has been a part of your life, it is part of your youth that dies.
I, Asimov: A Memoir (1994) p.538 -
När en man blir gammal kommer visdom inte att hålla honom vid liv.
Original:When a man grows old, wisdom will not keep him alive.
Last Pages from a Journal (1915) p. 261 -
När jag var ung trodde jag att pengar var det viktigaste i livet, men nu när jag är gammal vet jag att det är det.
Original:When I was young I thought that money was the most important thing in life; now that I am old I know that it is.
-
När man är ung ser man världen som den borde vara och när man är gammal ser man den som den verkligen är.
Original:Cuando uno es joven ve el mundo como debería ser y cuando es viejo lo ve como es en realidad.
-
När man är ung tänker man på döden utan att vänta på den; när man är gammal väntar man på den utan att tänka på den.
Original:Jeune, on pense à la mort sans l'attendre; vieux, on l'attend sans y penser.
-
Oavsett hur ung man är, blir man plötsligt gammal den dag man förlorar sin mamma.
Original:Si jeune que l’on soit, le jour où l’on perd sa mère, on devient vieux tout à coup.
Le demi-monde 2e acte -
Om du vill bli gammal, bli gammal snart.
Original:Willst du alt werden, so werde bald alt.
-
Så snart en människa vaknar till liv är hon omedelbart gammal nog att dö.
Original:Sobald ein Mensch zum Leben kommt, sogleich ist er alt genug zu sterben.
Sein und Zeit (1927) s.245 -
Sluta oroa dig för att bli gammal. Tänk istället på att växa upp.
Original:Stop worrying about growing old. And think about growing up.
-
Tyvärr tar de flesta sätt att tjäna stora pengar lång tid. När man väl har tjänat pengarna är man för gammal för att njuta av dem.
Original:Unfortunately most ways of making big money take a long time. By the time one has made the money one is too old to enjoy it.
Goldfinger (1962) p.131 -
Vad är det för mening med att bli gammal? Kanske ingenting, faktiskt, annat än att vidga våra vyer och öppna upp våra horisonter.
Original:À quoi cela sert-il de vieillir? Peut-être, justement, à rien d'autre qu'à élargir la vue, à ouvrir l'horizon.
-
Vanor gör dig gammal. Du håller dig ung genom att vara villig att förändras.
Original:Gewohnheiten machen alt. Jung bleibt man durch die Bereitschaft zum Wechsel.
-
Varje människa vill leva länge, men ingen människa vill bli gammal.
Original:Every man desires to live long; but no man would be old.
Thoughts on various subjects (1711-1726) okt. 1706 -
Vi är båda nära himlen, Madame, för du är vacker och jag är gammal.
Original:Nous sommes tous les deux près du ciel, Madame, Puisque vous êtes belle et puisque je suis vieux.
Alla gammal berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)
