Citat 1 tills 10 av 10.
-
Att dö är att förändras; att dö är att passera från ett sken till ett annat sken längs en ständigt pågående bana.
Original:Sterven is wisseling; sterven is overgaan van schijn in de andere schijn langs altijd eendere baan.
-
Begäret är som en flod, som alltid har samma namn, men där vattnet ständigt förändras.
Original:Verlangen is als een rivier, die steeds dezelfde naam behoudt, maar waarin het water voortdurend verandert.
-
Besvikelse vittnar bara om oförmågan att förändras.
Original:Enttäuschung zeugt nur von der Unfähigkeit selbst anders zu werden.
-
Det som kan ge förtroende för uppriktigheten i en mans'åsikter är att se dem förändras.
Original:Ce qui peut donner confiance dans la sincérité des opinions d'un homme, c'est de l'en voir changer.
Källa: Lotissement-journal (1926) -
Ett jag som fortsätter att förändras är ett jag som fortsätter att leva.
Original:A self that goes on changing is a self that goes on living.
Källa: I: Hermione Lee - Virginia Woolf (1996) -
För man kan inte förändras, det vill säga bli en annan person, samtidigt som man fortsätter att lyda känslorna hos den person man inte längre är.
Original:Car on ne peut pas changer, c'est-à-dire devenir une autre personne, tout en continuant à obéir aux sentiments de celle qu'on n'est plus.
Källa: Du côté de chez Swann -
När min information förändras ändrar jag mina slutsatser. Vad gör ni, sir?
Original:When my information changes, I alter my conclusions. What do you do, sir?
Källa: The Economist (1983) Vol. 287, p. 19 -
Tiden rör sig bara i en riktning. Kom ihåg det. Saker och ting förändras alltid.
Original:Time only moves in one direction. Remember that. Things always change.
Källa: The Reluctant Fundamentalist (2007) 96 -
Vanor gör dig gammal. Du håller dig ung genom att vara villig att förändras.
Original:Gewohnheiten machen alt. Jung bleibt man durch die Bereitschaft zum Wechsel.
-
Vi är inte samma personer i år som förra året, och det är inte heller de vi älskar. Det är en lycklig slump om vi, som förändras, fortsätter att älska en förändrad person
Original:We are not the same persons this year as last; nor are those we love. It is a happy chance if we, changing, continue to love a changed person
Källa: The Maugham Reader (1950)
Alla förändras berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
