Citat 1 tills 18 av 18.
-
Allt som ges kan genast tas ifrån oss igen. Vi måste lära oss att aldrig förvänta oss något, och när det kommer är det inte mer än en gåva på lån.
Original:Anything that is given can be at once taken away. We have to learn never to expect anything, and when it comes it's no more than a gift on loan.
-
Ärlighet är en mycket dyr gåva, förvänta dig inte det från billiga människor.
Original:Honesty is a very expensive gift, Don't expect it from cheap people.
-
Den förväntade livslängden blir allt längre, och det vi kan förvänta oss av livet blir allt mindre.
Original:Die Lebenserwartung wird immer grösser, und was man vom Leben erwarten darf, immer kleiner.
-
Den som inte tillämpar nya botemedel måste förvänta sig nya onda ting.
Original:He that will not apply new remedies must expect new evils.
Essays (1625) Of innovations -
Den som inte vill tillämpa nya botemedel måste förvänta sig nya onda ting; för tiden är den största innovatören.
Original:He that will not apply new remedies must expect new evils; for time is the greatest innovator.
Essays (1625) Of innovations -
Det är en dårskap att förvänta sig att människor ska göra allt som de rimligen kan förväntas göra.
Original:It is a folly to expect men to do all that they may reasonably be expected to do.
Thoughts and Apophthegms (1856) -
Det värsta en prins kan förvänta sig av fienden är att bli övergiven av honom.
Original:El peggio che possa aspettare uno principe dal populo inimico, è lo essere abbandonato da lui.
Il Principe IX -
Ett av de mest häpnadsväckande fenomenen är att människor inbillar sig att de kan förvänta sig oberoende åsikter från beroende personer.
Original:Eine der erstaunlichsten Erscheinungen ist, dass man sich einbildet, von abhängigen Menschen unabhängige Meinungen erwarten zu dürfen.
-
Ett av de mest häpnadsväckande fenomenen är att människor inbillar sig att de kan förvänta sig oberoende åsikter från beroende personer.
Original:Eine der erstaunlichsten Erscheinungen ist, dass man sich einbildet, von abhängigen Menschen unabhängige Meinung en erwarten zu dürfen.
-
Ett stort hinder för lycka är att förvänta sig för mycket.
Original:Un grand obstacle au bonheur, c'est de s'attendre à un trop grand bonheur.
-
Förvänta dig ingenting. Idag: det här är ditt liv.
Original:Erwarte nichts. Heute: das ist dein Leben.
Die Weltbühne 15-09-1931 -
Förvänta dig solen på morgonen och natten på kvällen. Det är allt.
Original:Morgens die Sonne erwarten, abends die Nacht. Das ist alles.
Was der Tag mir zuträgt (1901) -
Förvänta er inte att jag alltid ska vara god, snäll och kärleksfull. Det finns tillfällen då jag är kall och tanklös och svår att förstå.
Original:Please don’t expect me to always be good and kind and loving. There are times when I will be cold and thoughtless and hard to understand.
-
Hur kan vi förvänta oss att någon annan ska bevara vår hemlighet om vi inte kan bevara den själva?
Original:Comment prétendons-nous qu’un autre garde notre secret si nous ne pouvons le garder nous-mêmes?
Maximes et Réflexions morales (1665) #64 -
I en tid av galenskap är det en form av galenskap att förvänta sig att vara opåverkad av galenskap. Men strävan efter förnuft kan också vara en form av galenskap.
Original:In an age of madness, to expect to be untouched by madness is a form of madness. But the pursuit of sanity can be a form of madness, too.
-
Lycka är en gåva. och tricket är att inte förvänta sig den, utan att glädjas åt den när den kommer.
Original:Happiness is a gift. and the trick is not to expect it, but to delight in it when it comes.
Nicholas Nickleby (1839) -
När kärlek och skicklighet arbetar tillsammans kan du förvänta dig ett mästerverk.
Original:When love and skill work together, expect a masterpiece.
Put Yourself in His Place (1870) -
Vad kan vi förvänta oss av en religion som struntar i djurens lidande?
Original:Was können wir von einer Religion erwarten, die das Leid der Tiere ausklammert?
tillskrivs
Alla förvänta berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
