Citat 1 tills 4 av 4.
-
En författare är den eviga fantasins präst, som förvandlar erfarenhetens dagliga bröd till det evigt levande livets strålande kropp.
Original:A writer is a priest of eternal imagination, transmuting the daily bread of experience into the radiant body of everliving life.
A Portrait of the Artist as a Young Man (2013) 184 -
Fantasin har rätt att frossa i skuggan av det träd som den förvandlar till en skog.
Original:Phantasie hat ein Recht, im Schatten des Baumes zu schwelgen, aus dem sie einen Wald macht.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Ju vackrare och fylligare minnet är, desto svårare blir separationen. Men tacksamheten förvandlar minnet till en stilla glädje.
Original:Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer ist die Trennung. Aber die Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in eine stille Freude.
Widerstand und Ergebung (1951) -
Vissa målare förvandlar solen till en gul fläck, andra förvandlar en gul fläck till solen.
Original:Algunos pintores transforman el sol en una mancha amarilla, otros transforman una mancha amarilla en el sol.
tillskrivs
Alla förvandlar berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
