Citat 1 tills 9 av 9.
-
Alltför många av oss betraktar amerikaner som dollarjägare. Detta är ett grymt förtal, även om det upprepas tanklöst av amerikanerna själva.
Original:Too many of us look upon Americans as dollar chasers. This is a cruel libel, even if it is reiterated thoughtlessly by the Americans themselves.
Saturday Evening Post -
Även om du är kysk som is, ren som snö, kommer du inte undan förtal.
Original:Be thou as chaste as ice, as pure as snow, thou shalt not escape calumny.
Hamlet (1600) Act III, sc i -
Avund och hat använder sig av lögner och förtal.
Original:L'envie et la haine emploient le mensonge et la calomnie.
Les provinciales (1656-1657) -
Det vanliga argumentet att brottslighet orsakas av fattigdom är ett slags förtal av de fattiga.
Original:The common argument that crime is caused by poverty is a kind of slander on the poor.
-
Feghet är det mest avskyvärda mänskliga draget, särskilt som det alltför lätt kombineras med lögner och förtal.
Original:Feigheit ist der verächtlichste Charakterzug des Menschen, zumal sie sich nur allzugern mit Lüge und Verleumdung paart.
-
Förtal besvaras bäst med tystnad.
Original:Calumnies are answered best with silence.
Volpone (1606) Act II, scene ii -
Förtal från vissa människor är en lika stor rekommendation som beröm från andra.
Original:The slander of some people is as great a recommendation as the praise of others.
The Temple Beau Act I, Sc. i -
Men tystnad visar sig aldrig vara till så stor fördel som när den görs till svar på förtal och smädelser.
Original:But silence never shows itself to so great an advantage, as when it is made the reply to calumny and defamation.
The Tatler p.127 -
Sanningen är i allmänhet det bästa försvaret mot förtal.
Original:Truth is generally the best vindication against slander.
14-07-1864, Brev till Edwin Stanton
Alla förtal berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
