Citat 101 tills 120 av 121.
-
Ögat ser bara det som sinnet är redo att förstå.
Original:L'oeil ne voit que ce que l'esprit est prêt à comprendre.
-
Om du vill att någon verkligen ska förstå något, försök att ändra på det.
Original:If you want truly to understand something, try to change it.
Källa: I: Charles W. Tolman - Problems of Theoretical Psychology (1996) p. 31 -
Om ett lejon kunde tala skulle vi inte kunna förstå det.
Original:Wenn ein Löwe sprechen könnte, wir könnten ihn nicht verstehen.
Källa: Philosophische Untersuchungen (1953) Teil II -
Om jag hade tusen söner skulle den första mänskliga princip jag skulle lära dem vara att avstå från tunna potatisar.
Original:If I had a thousand sons, the first human principle I would teach them should be, to forswear thin potations.
Källa: Henry IV, Part II (1599) Act IV, sc ii -
Om jag hade velat att du skulle förstå, hade jag förklarat det bättre.
Original:Als ik zou willen dat je het begreep, zou ik het beter hebben uitgelegd.
-
Om man vill förstå ordet lycka måste man förstå det som en belöning och inte som ett mål.
Original:Si tu veux comprendre le mot bonheur, il faut l'entendre comme récompense et non comme but.
Källa: Citadelle (1948) -
På vägen till visdom är det första steget tystnad; det andra att lyssna; det tredje att minnas; det fjärde att praktisera; det femte att lära andra.
-
Plagiat är grunden för all litteratur, utom den första, som är okänd.
Original:Le plagiat est la base de toutes les littératures, excepté de la première, qui d'ailleurs est inconnue.
Källa: Siegfried et le Limousin (1928) -
Platonisk kärlek är tiden mellan första mötet och första kyssen.
Original:L'amour platonique est le temps qui sépare la première rencontre du premier baiser.
Källa: tillskrivs -
Politik ska vara det näst äldsta yrket. Jag har kommit att inse att det har en mycket stor likhet med det första.
Original:Politics is supposed to be the second-oldest profession. I have come to realize that it bears a very close resemblance to the first.
-
Självkännedom är det första steget till mognad.
Original:Self-knowledge is the first step to maturity.
Källa: Pride and Prejudice -
Skönhet är världens mening. Att njuta av skönhet är att förstå världen.
Original:Schönheit ist der Sinn der Welt. Schönheit genießen, heißt die Welt zu verstehen.
-
Svartsjuka ser bara bra ut på ett ungt, eldigt ansikte. Efter de första rynkorna måste självförtroendet återvända.
Original:La jalousie n'est belle que sur un visage jeune et ardent. Après les premières rides, la confiance doit revenir.
Källa: Les passagères -
Talang kommer från originalitet, vilket är ett speciellt sätt att tänka, se, förstå och bedöma.
Original:Le talent provient de l'originalité, qui est une manière spéciale de penser, de voir, de comprendre et de juger.
Källa: Pierre et Jean -
Tro är att ta det första steget även när man inte ser hela trappan.
Original:Faith is taking the first step even when you don't see the whole staircase.
-
Vänskap är kärlek vid första ordet.
Original:Vriendschap is liefde op het eerste woord.
Källa: Het narrenschip p.111 -
Varje påstående som vi kan förstå måste helt och hållet bestå av beståndsdelar som vi känner till.
Original:Every proposition which we can understand must be composed wholly of constituents with which we are acquainted.
Källa: The Problems of Philosophy (1912) Ch. 5― Bertrand Russell
Engelsk filosof, matematiker och Nobelpristagare i litteratur (1950) (1872 - 1970) -
Vi kan förstå dygden på ett sådant sätt att den blir ond, om vi omfamnar den med en alltför stor och våldsam önskan.
Original:Nous pouvons saisir la vertu de façon qu'elle en deviendra vicieuse, si nous l'embrassons d'un désir trop aspre et violent.
Källa: Essais I, 29 -
Vi kommer aldrig att förstå varandra förrän vi har reducerat språket till sju ord.
Original:We shall never understand one another until we reduce the language to seven words.
Källa: The Collected Works of Kahlil Gibran -
Vid första anblicken har innovatörer i allmänhet förföljts och alltid hånats som dårar och galningar.
Original:At first appearance innovators have generally been persecuted and always derided as fools and madmen.
Källa: Proper studies (1927)
Alla förstå berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 6)
