Citat 1 tills 20 av 170.
-
Den första tanken hos en kvinna som vill vara jämbördig med en man är att få honom att dela hennes svaghet.
Original:La première idée d'une femme qui veut s'égaler à un homme, est de lui faire partager sa faiblesse.
Correspondentie -
Allt är enklare än du kan tro, och samtidigt mer komplicerat än du kan förstå.
Original:Alles ist einfacher, als man denken kann, zugleich verschränkter, als zu begreifen ist.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft -
Allt som intresserar oss hos andra kan få oss att förstå något om oss själva.
-
Ärlighet är det första kapitlet i visdomens bok.
Original:Honesty is the first chapter in the book of wisdom.
-
Att älska handlar inte bara om att älska väl, det handlar om att förstå.
Original:Aimer, ce n’est pas seulement "aimer bien"; c’est surtout comprendre.
-
Att döma är uppenbarligen att inte förstå.
Original:Juger, c'est de toute évidence, ne pas comprendre.
Les conquérants (1928) -
Att förlora sin skamkänsla är det första tecknet på imbecillitet.
Original:Der Verlust von Scham ist das erste Zeichen von Schwachsinn.
tillskrivs -
Att försöka förstå en person är så svårt att människor lätt fördömer dem.
Original:Een mens trachten te begrijpen is zo moeilijk dat men hem gemakkelijkheidshalve veroordeelt.
-
Att förstå allt gör dig väldigt överseende.
Original:Tout comprendre rend très indulgent.
Corinne ou l'Italie (1807) ch. 5 -
Att förstå den faktiska världen som den är, inte som vi önskar att den skulle vara, är början till visdom.
Original:To understand the actual world as it is, not as we should wish it to be, is the beginning of wisdom.
Mortals and Others (1935) Censorship by Progressives -
Att förstå sig själv är den klassiska formen av tröst; att undkomma sig själv är den romantiska.
Original:To understand oneself is the classic form of consolation; to elude oneself is the romantic.
Selected Critical Writings of George Santayana Genteel Tradition -
Att förstå sitt eget tänkande är slutet på all sorg.
-
Att lära känna sig själv är den första omsorg som den högsta visdomen ålägger varje dödlig.
Original:Apprendre à se connaitre est le premier des soins Qu'impose à tout mortel la sagesse suprême.
Fables XII, XXIX, le Juge arbitre -
Att vara koncentrerad i förhållande till andra innebär i första hand att kunna lyssna.
Original:To be concentrated in relation to others means primarily to be able to listen.
-
Bordet är den enda plats där du aldrig kommer att bli uttråkad under den första timmen.
Original:La table est le seul endroit où l'on ne s'ennuie jamais pendant la première heure.
Physiologie du goût (1826) -
De första fyrtio åren av våra liv utgör texten, de följande trettio åren utgör kommentarerna.
Original:Die ersten vierzig Jahre unseres Lebens liefern den Text, die folgenden dreißig den Kommentar dazu.
Parerga und Paralipomena I, 6: Vom Unterschiede der Lebensalter -
De första timmarna av kärlek är som de första stegen på snön...
Original:Les premières heures de l'amour sont comme les premiers pas sur la neige...
Donc (1927) p.65 -
De som spenderar sin tid dåligt är de första att klaga på dess korthet.
Original:Ceux qui emploient mal leur temps sont les premiers à se plaindre de sa brièveté.
Les Caractères (1688) Des jugements, 101 (IV) -
De som vill skilja på politik och moral kommer aldrig att förstå vare sig det ena eller det andra.
Original:Those who would treat politics and morality apart will never understand the one or the other.
Rousseau (1876) -
Den "dumma frågan" är den första antydan om någon helt ny utveckling.
Original:The 'silly question' is the first intimation of some totally novel development.
Dialogues of Alfred North Whitehead ch. XXII
Alla första berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
