Citat 21 tills 40 av 50.
-
För att vara en oklanderlig medlem av en fårflock måste du först och främst vara ett får.
Original:Um ein tadelloses Mitglied einer Schafherde sein zu können, muß man vor allem ein Schaf sein.
Källa: Essay to Leo Baeck (1953) -
För att vara en oklanderlig medlem av en fårflock måste du först och främst vara ett får.
Original:Um ein tadelloses Mitgleid einer Schafherde sein zu können, muss man vor allem ein Schaf sein.
-
Först ignorerar de dig, sedan skrattar de åt dig, sedan slåss de mot dig och då vinner du.
Original:First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.
-
Först kommer maten, sedan kommer moralen.
Original:Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral.
Källa: Die Dreigroschenoper (1928) Denn wovon lebt der Mensch -
Först måste du veta vad du vill, sedan måste du ha modet att säga det, sedan måste du ha energin att göra det.
Original:Il faut d'abord savoir ce que l'on veut, il faut ensuite avoir le courage de le dire, il faut ensuite l'énergie de le faire.
Källa: tillskrivs -
Först när du visar modet att gå din egen väg kommer vägen att visa sig för dig.
-
Först när man har tappat all nyfikenhet på framtiden har man nått åldern för att skriva en självbiografi.
Original:Only when one has lost all curiosity about the future has one reached the age to write an autobiography.
Källa: A Little Learning (1964) -
Friheten börjar först där den går för långt.
Original:Da, wo's zu weit geht, fängt die Freiheit erst an.
-
Grisen och konstnären uppskattas först efter sin död.
Original:Das Schwein und der Künstler werden erst nach ihrem Tode geschätzt.
Källa: tillskrivs -
Ingen kan få tröst av religionen eller filosofin om han inte först har upplevt deras tröstlöshet.
Original:Nobody can have the consolations of religion or philosophy unless he has first experienced their desolations.
Källa: The Collected Works of Aldous Huxley Vol 25, p.169 -
Innan du diagnostiserar dig själv med depression eller låg självkänsla bör du först försäkra dig om att du inte bara är omgiven av skitstövlar.
Original:Before you diagnose yourself with depression or low self-esteem, first make sure that you are not, in fact, just surrounded by assholes.
-
Innan man köper ett barn måste partnerna först betalas av.
Original:Vooraleer een kind wordt gekocht, zouden eerst de partners afbetaald moeten zijn.
-
Jag är inte rädd för döden, men jag har inte bråttom att dö. Jag har så mycket jag vill göra först
Original:I'm not afraid of death, but I'm in no hurry to die. I have so much I want to do first
Källa: The Guardian 15-11-2011, Interview. För hela texten se: www.theguardian.com -
Jag tillhör en förlorad generation, och jag hittar mig själv först när jag tillsammans med mina medmänniskor bevittnar deras ensamhet.
Original:Appartengo ad una generazione perduta, e mi ritrovo soltanto quando assisto in compagnia alla solitudine dei miei simili.
Källa: De slinger van Foucault H. 12 -
Karaktär är först och främst att låta bli att bli upprörd eller övergiven av sina egna.
Original:Le caractère, c’est d’abord de négliger d’être outragé ou abandonné par les siens.
Källa: I: André Malraux - Les Chênes qu'on abat (1971) -
Låt de som vill sätta världen i rörelse först agera själva.
-
Lojalitet bekräftas först när den trotsar frånvaro.
Original:La fidélité ne s'affirme vraiment que là où elle défie l'absence.
Källa: Du refues à l'invocation (1940) -
Lyckan har den egenskapen att den blir synlig först när den är över.
Original:Het geluk heeft de eigenschap slechts zichtbaar te worden, als het voorbij is.
Källa: Buitelingen p.33 -
Man börjar se det först när man inser det.
Original:Je gaat het pas zien als je het door hebt.
Källa: Vrij Nederland 08-01-1994 -
Man känner en vän först när man har ätit mycket salt med honom.
Alla först berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
