Citat 1 tills 20 av 24.
-
Amerika kommer aldrig att förstöras från utsidan. Om vi vacklar och förlorar våra friheter kommer det att bero på att vi förstörde oss själva.
Original:America will never be destroyed from the outside. If we falter and lose our freedoms, it will be because we destroyed ourselves.
-
Att släppa taget innebär att man tillfälligt tappar greppet. Att inte släppa taget innebär att man förlorar greppet för alltid.
Källa: Sygdommen til døden (1849) -
De stolta förlorar hellre än att be om sin vilja.
Original:The proud will rather lose than ask their way.
Källa: The Farewell (1764) #380. För hela texten se: www.poemhunter.com -
Den som har en bra svärson får en son, den som har en dålig svärson förlorar en dotter.
-
Det är alltid otåligheten att vinna som gör att man förlorar.
Original:C'est toujours l'impatience de gagner qui fait perdre.
Källa: tillskrivs -
Det kan tjäna som en tröst för oss, i alla våra olyckor och bedrövelser, att den som förlorar något och får visdom genom det är en vinnare genom förlusten.
Original:It may serve as a comfort to us, in all our calamities and afflictions, that he that loses anything and gets wisdom by it is a gainer by the loss.
Källa: tillskrivs -
En lågkonjunktur är när din granne förlorar sitt jobb. En depression är när du förlorar ditt.
Original:A recession is when your neighbor loses his job. A depression is when you lose yours.
-
En man som önskar sin motståndare lycka till efter ett nederlag förlorar aldrig ansiktet.
Original:Een man die zijn tegenstander geluk wenst na een nederlaag, verliest nimmer zijn gezicht.
-
En präst som förlorar sin tro överger sitt kall; en filosof som förlorar sin omdefinierar sitt ämne.
Original:A cleric who loses his faith abandons his calling; a philosopher who loses his redefines his subject.
Källa: Words and Things (1959) -
För att känna en man, observera hur han vinner sitt objekt, snarare än hur han förlorar det; för när vi misslyckas, stöder vår stolthet; när vi lyckas, förråder den oss.
Original:To know a man, observe how he wins his object, rather than how he loses it; for when we fail, our pride supports; when we succeed, it betrays us.
Källa: Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) CCLXV -
Grip inte efter mycket, av rädsla för att du förlorar allt.
Original:Grasp not at much, for fear thou losest all.
Källa: The Poetical Works of George Herbert The Church -
Hur ofta ska vi dö innan vi lämnar den här scenen? I varje vän förlorar vi en del av oss själva, och den bästa delen.
Original:How often are we to die before we go quite off this stage? in every friend we lose a part of ourselves, and the best part.
Källa: The Works of Alexander Pope: Correspondence -
Jag kan inte sörja förlusten av en kärlek eller en vänskap utan att reflektera över att man bara förlorar det man inte riktigt har haft.
Original:No puedo lamentar la perdición de un amor o de una amistad sin meditar que sólo se pierde lo que realmente no se ha tenido.
Källa: La encrucijada de Berkeley (1925) p.122 -
Man förlorar inte sitt rykte lika snabbt som man förlorar sin dygd.
Original:On ne perd pas sa réputation aussi vite que sa vertu.
Källa: Léonora ou les Dangers de la vertu -
När gästfrihet blir en konst förlorar den sin själ.
Original:When hospitality becomes an art it loses its very soul.
Källa: And Even Now (1920) p.91 -
När vi blir äldre förlorar vi många av våra tillkortakommanden, de tjänar oss inte längre.
Original:En vieillissant, on perd pas mal de ses défauts, ils ne nous servent plus à rien.
Källa: Journal -
Om du inte vet hur du ska vinna måste du se till att du inte förlorar.
Original:Als je niet ken winnen, moet je zorgen dat je niet verliest.
-
Om du lever i affärslivets eller nöjeslivets jäkt utan att någonsin reflektera över ditt förflutna, förlorar du din sinnesklarhet.
Original:Wer im Getümmel der Geschäfte oder Vergnügungen dahinlebt, ohne je seine Vergangenheit zu ruminieren, dem geht die klare Besonneheit verloren.
Källa: Aphorismen zur Lebensweisheit -
Om jag är vad jag har och om jag förlorar vad jag har, vem är jag då?
Original:If I am what I have and if I lose what I have who then am I?
-
Smaragden förlorar inte sitt värde för att den inte får beröm.
Alla förlorar berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se