Citat 1 tills 20 av 32.
-
Äktenskapet fungerar bäst om båda parter förblir ogifta under en tid.
Original:Il matrimonio funziona meglio, se entrambi i partner restano un po' non sposati.
Interview Timbuctu, 26-08-2006 -
Allt som är obegripligt förblir obegripligt. Det oändliga antalet, ett oändligt utrymme lika med det ändliga.
Original:Tout ce qui est incompréhensible ne laisse pas d'être. Le nombre infini, un espace infini égal au fini.
Pensées L'infini -
Att träffa en bra person förblir alltid ett vackert minne i våra liv.
Original:De ontmoeting met een goed mens blijft altijd een mooie herinnering in ons leven.
-
Även om en apa bär en guldring är och förblir den en ful sak.
Original:Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding.
-
De som är och förblir sanna mot sig själva och andra besitter den vackraste egenskapen hos de största talangerna.
Original:Wer gegen sich selbst und andere wahr ist und bleibt, besitzt die schönste Eigenschaft der größten Talente.
Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 6, 1 -
Det är på sin väg mot havet som floden förblir trogen sin källa.
Original:C'est en allant vers la mer que le fleuve reste fidèle à sa source.
-
Det finns en ondska i varje människas hjärta, som kanske förblir latent under hela livet, men som kan väckas till liv av olika omständigheter.
Original:There is evil in every human heart, which may remain latent, perhaps, through the whole of life; but circumstances may rouse it to activity.
-
Det finns inget som irriterar en kvinna mer än en man som förblir tyst när hon ger honom chansen att säga något.
Original:Niets ergert een vrouw zozeer als een man die zwijgt als zij hem de kans biedt iets te zeggen.
-
Du förblir ung så länge du kan lära dig, ta till dig nya vanor och tåla motsägelser.
Original:Man bleibt jung, solange man noch lernen, neue Gewohnheiten annehmen und Widerspruch ertragen kann.
Aphorismen (1911) -
Du gör din lärare en dålig tjänst om du alltid bara förblir en elev.
Original:Man vergilt seinem Lehrer schlecht, wenn man immer nur der Schüler bleibt.
Ecce Homo (1888) -
En idealist är en man vars kärlek till pengar förblir obesvarad.
Original:Ein Idealist ist ein Mann, dessen Liebe zum Geld unerwidert bleibt.
-
En oskuld är något mycket vackert, förutsatt att hon inte förblir det.
Original:Eine Jungfrau ist etwas sehr schönes, vorausgesetzt, sie bleibt es nicht.
-
Fantasi är och förblir en mänsklig rättighet.
Original:Fantasy remains a human right.
On Fairy-Stories (1939) -
Förlåtelse är något man gör för sig själv. Så länge du förblir arg låter du den andra personen vinna.
Original:Vergeven doe je voor jezelf. Zolang je boos blijft, laat je de ander winnen.
-
Genialitet förblir alltid sin egen största hemlighet.
Original:Das Genie bleibt sich immer selbst das grösste Geheimnis.
-
I kärleken uppstår paradoxen att två varelser blir ett och ändå förblir två.
Original:In love the paradox occurs that two beings become one and yet remain two.
tillskrivs -
Ingen är dum som är nyfiken. De människor som inte ställer frågor förblir aningslösa under hela sitt liv.
Original:No one is dumb who is curious. The people who don't ask questions remain clueless throughout their lives.
-
Ingen god gärning förblir ostraffad.
Original:No good deed goes unpunished.
-
Kärleken förblir den gyllene stege på vilken hjärtat klättrar upp till himlen.
Original:Liebe bleibt die goldne Leiter, drauf das Herz zum Himmel steigt.
Alla förblir berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
