Citat 1 tills 17 av 17.
-
Bekantskap föder förakt - och barn.
Original:Familiarity breeds contempt - and children.
-
De som bär hat och förakt i sina själar är tungt belastade och kan aldrig andas fritt.
Original:Wer Haß und Verachtung in der Seele trägt, ist schwer belastet und kann nie frei aus sich atmen.
Auf der Höhe (1865) -
Det finns få saker under himlen som är mer oroande än ett folks tysta, ackumulerande förakt och hat.
Original:There are few things under heaven more unnerving than the silent, accumulating contempt and hatred of a people.
-
Förakt dödar kärlek.
Original:Le mépris tue l'amour.
-
Förakt för berömmelse föder förakt för dygd.
Original:Contempt of fame begets contempt of virtue.
Seianus (1603) I, ii -
Förakt för vår natur är ett förnuftsmässigt fel
Original:Le mépris de notre nature est une erreur de notre raison
Réflexions et maximes (1746) #778 -
Hat är en hjärtesak, förakt en huvudfråga.
Original:Hass ist Sache des Herzens, Verachtung des Kopfs.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 26 -
I samma ögonblick som man förklarar att en uppsättning idéer är immuna mot kritik, satir, hån eller förakt, blir tankefrihet omöjlig.
Original:The moment you declare a set of ideas to be immune from criticism, satire, derision, or contempt, freedom of thought becomes impossible.
-
Illa vunna rykten förvandlas till förakt.
Original:Les réputations mal acquises se changent en mépris.
Réflexions et maximes (1746) #738 -
Invasionen av Irak var en bandithandling, en handling av flagrant statsterrorism, som visade ett absolut förakt för begreppet internationell rätt.
Original:The invasion of Iraq was a bandit act, an act of blatant state terrorism, demonstrating absolute contempt for the concept of international law.
Tal vid Nobelprisceremonin 2005.
För hela texten se: www.nobelprize.org -
Jag har den djupaste respekt för det förakt jag hyser för män.
Original:J’ai le plus profond respect pour le mépris que j’ai des hommes.
Fonds de tiroir (1990) -
Lite filosofi leder till förakt för lärande, men mycket filosofi leder till uppskattning för det.
Original:Peu de philosophie mène à mépriser l'érudition, mais beaucoup de philosophie mène à l'estimer.
Maximes et pensées (1803) -
Min far hade ett djupt och livslångt förakt för politiker i allmänhet (De ljuger, brukade han förundrat säga, även när de inte behöver).
Original:My father had a deep and lifelong contempt for politicians in general (They tell lies, he used to say with wonder, even when they don't have to).
-
På toppen utstrålar artighet ofta stolthet och förakt; på botten rädsla och undergivenhet.
Original:En haut la politesse respire souvent l'orgueil et le dédain; en bas, la crainte et la servilité.
-
Tystnad är det mest perfekta uttrycket för förakt.
Original:Silence is the most perfect expression of scorn.
Back to Methuselah (1921) Pt. VGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Vi har inte tillräckligt med självrespekt för att förakta andras förakt.
Original:Nous n'avons pas assez d'amour-propre pour dédaigner le mépris d'autrui.
Réflexions et maximes (1746) #884 -
Vi känner oss mindre kränkta av dårars förakt än av att bli lågt värderade av kvicka människor.
Original:Nous sommes moins offensés du mépris des sots, que d’être médiocrement estimés des gens d’esprit.
Réflexions et maximes (1746) #65
Alla förakt berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
