Citat 1 tills 15 av 15.
-
Ödet Jag följer dig frivilligt, för om jag inte gjorde det skulle jag vara tvungen att göra det i tårar!
Original:Schicksal ich folge dir freiwillig, denn täte ich es nicht, müßte ich es ja doch unter Tränen tun!
Schopenhauer als Erzieher (1874) -
Det värsta lidandet är den ensamhet som följer med.
Original:La pire souffrance est dans la solitude qui l’accompagne.
-
Endast en man av tusen är en ledare för män - de övriga 999 följer kvinnor.
Original:Only one man in a thousand is a leader of men - the other 999 follow women.
-
Förnuftet säger att vi alltid följer samma väg, men inte nödvändigtvis i samma hastighet.
Original:La raison nous commande bien de suivre toujours la même voie, mais pas forcément `a la même allure.
Essais I, 44 -
Frihet är friheten att säga att två plus två blir fyra. Om detta beviljas, följer allt annat.
Original:Freedom is the freedom to say that two plus two make four. If that is granted, all else follows.
1984 (1949) ch.7 -
Ingenting färdas snabbare än ljusets hastighet, möjligen med undantag för dåliga nyheter, som följer sina egna speciella lagar.
Original:Nothing travels faster than the speed of light, with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
-
Jag ser en hjälte som en person som förstår vilket ansvar som följer med friheten.
Original:I think of a hero as someone who understands the degree of responsibility that comes with his freedom.
-
Man måste känna till sitt århundrades fördomar, så att man inte chockar dem för mycket eller följer dem för nära.
Original:Il faut bien connaître les préjugés de son siècle, afin de ne les choquer pas trop, ni trop les suivre.
Cahiers IV, XVIII -
När du just har hört ett stycke av Mozart är tystnaden som följer fortfarande hans.
Original:Lorsqu'on vient d'entendre un morceau de Mozart, le silence qui lui succède est encore de lui.
-
När en läkare går bakom sina patienters kista är det ibland så att orsaken faktiskt följer effekten.
Original:Wenn ein Arzt hinter dem Sarg seine Patienten geht, so folgt manchmal tatsachlich die Ursache der Wirkung.
-
Om det finns ett ljud som följer mänsklighetens marsch så är det skriket.
Original:If there is one sound that follows the march of humanity, it is the scream.
Bloodstone (1994) p.150 -
Om Vägen följs använder människor hästar för att plöja åkrar. Om man inte följer Vägen, använder man hästar för att föra krig.
-
Självmördaren spelar inte med i spelet, följer inte reglerna. Han lämnar festen för tidigt och lämnar de andra gästerna med ett plågsamt obehag.
Original:The suicide does not play the game, does not observe the rules. He leaves the party too soon, and leaves the other guests painfully uncomfortable.
-
Skogar föregår människor, öknar följer dem.
Original:Les forêts précèdent les peuples, les déserts les suivent.
tilskrevet -
Varje människa har sitt eget öde: det enda som krävs är att man följer det, att man accepterar det, oavsett vart det leder.
Original:Every man has his own destiny: the only imperative is to follow it, to accept it, no matter where it leads him.
Alla följer berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
