Citat 1 tills 20 av 28.
-
Alla föds till kungar, och de flesta dör i exil, som de flesta kungar.
Original:Every one is born a king, and most people die in exile, like most kings.
Källa: A woman of No Importance (1893) -
De två viktigaste dagarna i ditt liv är den dag du föds och den dag du får reda på varför.
Original:The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why.
-
Det absurda föds ur denna konfrontation mellan det mänskliga ropet och världens orimliga tystnad.
Original:L'absurde naît de cette confrontation entre l'appel humain et le silence déraisonnable du monde.
Källa: Le mythe de Sisyphe (1942) -
Det är en hel värld som alla bär inom sig! En ignorerad värld som föds och dör i tystnad!
Original:C'est tout un monde que chacun porte en lui! un monde ignoré qui naît et qui meurt en silence!
Källa: Fantasio (1834) I, 2 -
Det är fler vackra flickor som gifter sig än som föds.
Original:Er trouwen meer mooie meisjes dan er geboren worden.
-
Det verkar som om all vidskepelse bygger på något naturligt, och att många misstag föds ur en sanning som missbrukas.
Original:Il semble que toute superstition ait une chose naturelle pour principe, et que bien des erreurs soient nées d'une vérité dont on abuse.
Källa: Essai sur les Moeurs -
Ditt är ljuset som min ande's föds av: - du är min sol, min måne och alla mina stjärnor.
Original:Yours is the light by which my spirit's born: - you are my sun, my moon, and all my stars.
Källa: Selected Poems (2007) 70 -
Du är inte hemma där du bor, utan där du föds.
Original:Nicht da ist man daheim, wo man seinen Wohnsitz hat, sondern wo man eerstanden wird.
Källa: Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922) -
En bra bok föds tillsammans med sin titel.
Original:Ein gutes Buch werde gleich zusammen mit seinem Titel geboren.
Källa: Lotte in Weimar -
En man som lever i världen föds som slav under den allmänna opinionen.
Original:Un homme qui vit dans le monde est né l'esclave de l'opinion publique.
Källa: Physiologie du Mariage -
En rättighet som föds är en frihet som dör.
Original:Toujours d'un droit qui naît une liberté meurt.
Källa: La Justice IV. För hela texten se: fr.wikisource.org -
Extrema förhoppningar föds ur extrem misär.
Original:Extreme hopes are born of extreme misery.
Källa: Unpopular Essays (1950) ch. 3: The Future of Mankind― Bertrand Russell
Engelsk filosof, matematiker och Nobelpristagare i litteratur (1950) (1872 - 1970) -
Hoppet föds ur rädslan för morgondagen.
Original:L'espoir est né de la crainte du lendemain.
Källa: Le jour et la nuit -
Ingen människa föds med rätten att befalla över andra.
Original:Aucun homme n'a reçu de la nature le droit de commander aux autres.
Källa: L'encyclopédie Autorité politique -
Jämlikhet är resultatet av mänsklig organisation. Vi föds inte som jämlikar.
-
Kärleken [...] föds i ett leende och drunknar i en tår.
Original:L'amour [...] il naît dans un sourire, et se noie dans une larme.
Källa: L'ami des femmes (1864) I,1, De Ryons. För hela texten se: fr.wikisource.org -
Män föds för att lyckas, inte för att misslyckas.
Original:Men are born to succeed, not fail.
-
Man föds inte till kvinna, man blir det.
Original:On ne naît pas femme : on le devient.
Källa: Le deuxième sexe 1949 -
Man föds, man lever ett tag, man förstår ingenting och man dör.
Original:Je wordt geboren, je leeft een tijdje, je begrijpt er geen bliksem van en je gaat dood.
Källa: Bevroren vuurwerk (1962) -
Människan föds fri, men överallt är hon kedjad.
Original:L'homme est né libre, et partout il est dans les fers.
Källa: Du contrat social (1762)
Alla föds berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
