Citat 1 tills 15 av 15.
-
Äktenskapet fungerar bäst om båda parter förblir ogifta under en tid.
Original:Il matrimonio funziona meglio, se entrambi i partner restano un po' non sposati.
Interview Timbuctu, 26-08-2006 -
De flesta utbildningar fungerar på piller.
Original:De meeste voorlichting werkt op pillen.
-
De klasser som tvättar mest är de som fungerar minst.
Original:The classes that wash most are those that work least.
What's Wrong With The World (1910) On cleanliness in education -
Det är tydligt utan att vara långrandigt och fungerar som bevis för idéer.
Original:La netteté épargne les longueurs, et tient lieu de preuves aux idées
Réflexions et maximes (1746) #731 -
En fyndig idé fungerar bättre än ett hetsigt utbrott.
Original:Ein witziger Einfall wirkt besser als ein hitziger Ausfall.
-
Ett mål är inte alltid avsett att uppnås, utan fungerar ofta bara som något att sträva mot.
Original:A goal is not always meant to be reached, it often serves simply as something to aim at.
-
Jag har inte misslyckats. Jag har bara hittat 10.000 sätt som inte fungerar.
Original:I have not failed. I've just found 10,000 ways that won't work.
-
Jag tror inte på det. I Spanien slår alla 22 spelare ett kryss innan de kommer in på planen, så om det fungerar kommer det alltid att bli oavgjort.
Original:Ik geloof niet. In Spanje slaan alle 22 spelers een kruisje voordat ze het veld opkomen, als het werkt, zal het dus altijd een gelijkspel worden.
-
Jag vill veta om världen har en organisatör och hur den är organiserad. Jag är verkligen nyfiken på hur allt fungerar.
Original:Je veux savoir si le monde a un organisateur et comment c’est organisé. Il y a une vraie curiosité chez moi pour la manière dont tout ça fonctionne.
La Vie 29-01-2015 -
Många av våra djupaste motiv kommer inte från en vuxen logik om hur saker och ting fungerar i världen, utan från något som är fruset från barndomen.
Original:Many of our deepest motives come, not from an adult logic of how things work in the world, but out of something that is frozen from childhood.
-
Marknader är som fallskärmar, de fungerar bara när de öppnas.
Original:Märkte sind wie Fallschirme, sie funktionieren nur, wenn sie sich öffnen.
-
När smärtan är stor fungerar orden som flugor på såren.
Original:Bei grossen Schmerzen wirken Worte wie Fliegen auf Wunden.
-
När vi är lyckliga har vår fantasi mer kraft: när vi är olyckliga fungerar vårt minne då mer levande.
Original:Quando siamo felici la nostra fantasia ha più forza: quando siamo infelici, agisce allora più vivacemente la nostra memoria.
Le piccole virtù (1962) -
Teknik är ett ord som beskriver något som ännu inte fungerar.
Original:Technology is a word that describes something that doesn't work yet.
-
Vi bör bara kalla vetenskap för den uppsättning recept som alltid fungerar. Allt annat är litteratur.
Original:Il faut n'appeler science que l'ensemble des recettes qui réussissent toujours. Tout le reste est littérature.
Moralités (1932)
Alla fungerar berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
