Citat 361 tills 380 av 382.
-
Varje kris är en gåva från ödet till den kreativa människan.
Original:Jede Krise ist ein Geschenk des Schicksals an den schaffenden Menschen.
Vitalität und Widerspiel (1925) -
Varje land har de judar som det förtjänar.
Original:Jedes Land hat die Juden, die es verdient.
Todte Seelen (1875) -
Varje man som har få behov verkar hota de rika'att alltid vara redo att fly från dem.
Original:Tout homme qui a peu de besoins, semble menacer les riches d'être toujours prêt à leur échapper.
Maximes et Pensées #266 -
Varje människa som vill göra något bra måste komma till det från en högre nivå.
Original:Every man who would do anything well, must come to it from a higher ground.
-
Varje människas liv slutar på samma sätt. Det är bara detaljerna i hur han levde och hur han dog som skiljer den ena människan från den andra.
Original:Every man's life ends the same way. It is only the details of how he lived and how he died that distinguish one man from another.
-
Vetenskapsmän som bara har sin kunskap från böcker bör läggas på hyllan.
Original:Wissenschaftler, die ihr Wissen nur aus Büchern haben, sollte man ins Regal stellen.
-
Vi åtrår inte något från någon nation förutom deras respekt.
Original:We do not covet anything from any nation except their respect.
-
Vi går alla omkring och längtar efter kärlek: det är det första behovet i vår natur, det högsta ropet från våra hjärtan.
Original:We all go about longing for love: it is the first need of our natures, the loudest cry of our hearts.
Candida (1898)George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Vi har fått sömn så att vi kan vila från att leva med oss själva.
Original:On nous a donné le sommeil pour nous reposer de vivre avec nous-mêmes.
-
Vi har konst för att vi inte ska förgås från sanningen.
Original:Wir haben die Kunst, damit wir nicht an der Wahrheit zu Grunde gehen.
Die Geburt der Tragödie (1872) -
Vi lånar ofta från våra morgondagar för att betala skulder till våra gårdagar
Original:We often borrow from our tomorrows to pay debts to our yesterday
-
Vi ställer fel fråga när vi frågar om meningen med livet. Det är livet som ställer frågor.
Original:Die Frage ist falsch gestellt, wenn wir nach dem Sinn des Lebens fragen. Das Leben ist es, das Fragen stellt.
-
Vi tar ingenting med oss från det här livet. Det är sant! Allt som betyder något är att vi lämnar något efter oss.
Original:Wir nehmen nichts mit aus diesem Leben. Gewiß! Es kommt auch nur darauf an, daß wir etwas zurücklassen.
-
Vi var vandrare redan från början.
Original:We were wanderers from the beginning.
Ann Druyan (2011) 14 -
Vi vet inte vad vi ska göra med det här korta livet, och ändå längtar vi efter ett annat som varar för evigt.
Original:Nous ne savons pas quoi faire de cette courte vie, et pourtant nous en désirons une autre qui soit éternelle.
tilskrevet -
Vidskepelse är ett arv från de energiska, de generösa.
Original:Der Aberglaube ist ein Erbteil energischer, grosstätiger.
-
Viljan att framstå som skicklig hindrar dig ofta från att bli det.
Original:Le désir de paraître habile empêche souvent de le devenir.
Maximes et Réflexions morales (1665) #199 -
Vilka tunna skiljeväggar skiljer förnuft från tanke!
Original:What thin partitions sense from thought divide!
Essay on Man (1734) I, #225 -
Vin är ett ständigt bevis på att Gud älskar oss och vill se oss lyckliga.
Original:Le vin est une preuve constante que Dieu nous aime et aime nous voir heureux.
Lettre a André Morellet 1779 -
Vin blir lätt vinäger, aldrig vin från vinäger igen.
Original:Aus Wein wird Essig leicht, nie Wein aus Essig wieder.
Alla från berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 19)
