Citat 241 tills 260 av 382.
-
Man tröttnar på allt utom att förstå.
Original:On se lasse de tout, excepté de comprendre.
La Vie Littéraire 2, 43 -
Många av våra djupaste motiv kommer inte från en vuxen logik om hur saker och ting fungerar i världen, utan från något som är fruset från barndomen.
Original:Many of our deepest motives come, not from an adult logic of how things work in the world, but out of something that is frozen from childhood.
-
Människan är ett djur som tillverkar verktyg.
Original:Man is a tool-making animal.
-
Människan skiljer sig från alla andra varelser genom förmågan att skratta.
Original:Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.
The Spectator No.494 -
Människor är, om något, ojämlika från födseln.
Original:Die Menschen sind, wenn überhaupt etwas, dann von Geburt an ungleich.
-
Människor från en planet utan blommor skulle tro att vi måste vara galna av glädje hela tiden för att ha sådana saker om oss.
Original:People from a planet without flowers would think we must be mad with joy the whole time to have such things about us.
A Fairly Honourable Defeat (1970) -
Människor kunde stå ut med att bli bitna av en varg, men det som verkligen gjorde dem upprörda var ett bett från ett får.
Original:People could put up with being bitten by a wolf but what properly riled them was a bite from a sheep.
-
Människor måste köra snabbare, då är de borta från vägen snabbare, så det blir färre trafikstockningar.
Original:Mensen moeten harder gaan rijden, dan zijn ze sneller van de weg, dus zijn er minder files.
-
Människors uppfinningar från århundrade till århundrade är desamma, liksom godhet och ondska i världen i allmänhet.
Original:Les inventions des hommes de siècle en siècle vont de même, la bonté et la malice du monde en général en est de même.
Pensées Vanité -
Mänskligt beteende styrs inte av förhållanden som människor möter, utan av beslut som de själva fattar.
Original:Menschliches Verhalten wird nicht von Bedingungen diktiert, die der Mensch antrifft, sondern von Entscheidungen, die er selber trifft.
-
Men inte vid något tillfälle i livet är en person med sunt förnuft helt fri från alla sinnesstämningar.
Original:Gänzlich frei von irgendeiner Stimmung aber ist der geistesgesunder Mensch in keinem Augenblick seines Lebens.
-
Mer och mer av vår import kommer från utlandet.
Original:More and more of our imports come from overseas.
25-09-2000, Tal, Beaverton, Oregon -
Mer! Mer! Mer! är ropet från en felaktig själ.
Original:More! More! is the cry of a mistaken soul.
-
Missbruk av storhet är när den skiljer ånger från makt.
Original:The abuse of greatness is when it disjoins remorse from power.
Julius Caesar (1599) Act II, sc i -
Misslyckande kommer från ego, girighet, avund, rädsla, imitation. Jag har framgång inte för att jag är smart, utan för att jag är rationell.
Original:Failure comes from ego, greed, envy, fear, imitation. I have success not because I am smart, but because I am rational.
-
Moraliska distinktioner härleds inte från förnuftet.
Original:Moral distinctions are not derived from reason.
A Treatise of Human Nature (1739) Book III, Part III, sect. II -
Motsatsen till att prata är'inte att lyssna. Motsatsen till att prata är att vänta.
Original:The opposite of talking isn't listening. The opposite of talking is waiting.
Social Studies (1981) -
Musik tjänar till att underhålla, att utbilda, att uppmana sinnet och hjärtat och att befria själen från passioner.
-
Musik tvättar själen ren från vardagslivets damm.
Original:Musik wäscht die Seele vom Staub des Alltags rein.
-
Musiken är så kär för oss eftersom den är själens djupaste röst, det harmoniska ropet från dess glädje och sorg.
Original:Si la musique nous est si chère, c'est qu'elle est la parole la plus profonde de l'âme, le cri harmonieux de sa joie et de sa douleur.
Alla från berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 13)
