Citat 181 tills 200 av 382.
-
Här kommer solen från Austerlitz!
Original:Voilà le soleil d'Austerlitz!
-
Heliga Guds Moder, du som blev havande utan att synda, ge mig nåden att synda utan att bli havande.
Original:Sainte Mère de Dieu, vous qui avez conçu sans pécher, accordez-moi la grâce de pécher sans concevoir.
-
Herre, så mycket försiktighet leder till för mycket omsorg: - Jag kan inte förutse olyckor från så långt borta.
Original:Seigneur, tant de prudence entraîne trop de soin: - Je ne sais point prévoir les malheurs de si loin.
Andromaque (1667) I, 2, Pyrrhus -
Herre, skydda mig från mina vänner; jag kan ta hand om mina fiender.
Original:Lord, protect me from my friends; I can take care of my enemies.
The 48 Laws of Power (1998) -
Hopp är som fred. Det är inte en gåva från Gud. Det är en gåva som bara vi kan ge varandra.
Original:Hope is like peace. It is not a gift from God. It is a gift only we can give one another.
-
Humor kommer från ett överskott av allvar.
Original:L'humour provient d’un excès de sérieux.
-
Hur då? Är människan ett misstag från Guds sida? Eller är Gud ett misstag begånget av människan?
Original:Wie? ist der Mensch ein Fehlgriff Gottes? Oder Gott ein Fehlgriff der Menschen?
Götzendämmerung (1889) -
Hur många män befriar sig inte från en plikt genom att grimasera!
Original:Combien d'hommes se dispensent d'un devoir par une grimace!
Réflexions et maximes (1911) p.52 -
Hur mycket du än letar kommer du aldrig att hitta någon annan än dig själv.
Original:On a beau chercher, on ne trouve jamais que soi-même.
-
I allmänhet består regeringskonsten i att ta så mycket pengar som möjligt från en stor del av befolkningen och ge dem till en annan del.
Original:En général, l’art du gouvernement consiste à prendre le plus d’argent qu’on peut à une grande partie des citoyens, pour le donner à une autre partie.
Questions sur l'Encyclopédie (1770-1774) D’argent -
I konsten liksom i kärleken räcker det med instinkt.
Original:En art comme en amour, l'instinct suffit.
Le Jardin d'Épicure (1894) -
I livet, till skillnad från i schack, fortsätter spelet efter schackmatt.
Original:In life, unlike chess, the game continues after checkmate.
-
I själva verket är njutning inte målet för våra strävanden, utan konsekvensen av att de uppfylls.
Original:In Wirklichkeit ist Lust nicht das Ziel unserer Strebungen, sondern die Folge ihrer Erfüllung.
-
I varje steg ska barnet få uppleva den verkliga livserfarenheten; taggarna får aldrig plockas från rosorna.
-
Ibland är det enda sättet att vinna att hålla sig borta från spelet.
Original:Sometimes the only way you can win is to stay out of the game.
tilskrevet -
Ibland behöver man bara distansera sig från människor. Om de bryr sig, märker de det. Om de inte gör det, vet du var du står.
Original:Sometimes you just need to distance yourself from people. If they care, they'll notice. If they don't, you know where you stand.
-
Ibland måste man gå bort från en person för att hitta den.
Original:Man muss manchmal von einem Menschen fortgehen, um ihn zu finden.
tilskrevet -
Ingen har någonsin blivit fattig genom att ge.
Original:Niemand is ooit arm geworden door te geven.
-
Inget kan hindra mig från att älska på en gång: jag vill brinna, smälta och dö om jag måste.
Original:Rien ne peut empêcher que je n'aime aussitôt: Je veux brûler, languir, et mourir s'il le faut.
Élégie III (1671) À Climène -
Inspiration kommer från att arbeta varje dag.
Original:L'inspiration, c'est de travailler tous les jours.
Alla från berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 10)
