Novalis
Tysk poet och författare (ps. för Georg van Hardenberg)
Levde från: 1772 - 1801
Kategori: Författare (Modern) | Poeter (Modern) Land: Tyskland
Född: 2 maj 1772 Död: 25 mars 1801
Böcker från Novalis
Citat 1 tills 17 av 17.
-
Djävulen och Gud är de ytterligheter ur vilka människan växer fram. Djävulen är den förstörande kraften, Gud är den skapande kraften.
Original:Teufel und Gott sind die Extreme, aus denen der Mensch entsteht. Teufel ist die vernichtende, Gott die schaffende Kraft.
Fragmente und Studien (1799-1800)― Novalis -
Att bli människa är en konst.
Original:Mensch werden ist eine Kunst.
Schriften II, Fr.153― Novalis -
Att spela är att experimentera med slumpen.
Original:Spielen ist Experimentieren mit dem Zufall.
Fragmente Fragmente über den Menschen― Novalis -
Bara en konstnär kan gissa meningen med livet.
Original:Nur ein Künstler kann den Sinn des Lebens erraten.
― Novalis -
Bön är för religion vad tänkande är för filosofi.
Original:Beten ist in der Religion, was Denken in der Philosophie ist.
Fragmente Religiöse Fragmente― Novalis -
Det är illa att vi bara har valet mellan äktenskap och ensamhet.
Original:Schlimm, dass bei uns nur die Wahl zwischen Ehe und Einsamkeit ist.
Schriften II― Novalis -
Ett barn är kärlek som synliggörs.
Original:Ein Kind ist eine sichtbar gewordene Liebe.
― Novalis -
Inget är svårare än att ha tålamod med sig själv - att bära sin egen svaghet.
Original:Es ist nichts schwerer, als mit sich selbst Geduld haben – seine eigne Schwachheit zu tragen.
Tagebuchaufzeichnungen 06-09-1800― Novalis -
Kärlek är världshistoriens yttersta syfte, universums Amen.
Original:Die Liebe ist der Endzweck der Weltgeschichte, das Amen des Universums.
Fragmente Mystizismen― Novalis -
Om Anden helgar, då är varje sann bok Bibeln.
Original:Wenn der Geist heiligt, so ist jedes echte Buch Bibel.
Fragmente Bücherwelt― Novalis -
Om du vill söka Gud en gång, kommer du att hitta honom överallt.
Original:Wer Gott einmal suchen will, der findet ihn überall.
Fragmente Religiöse Fragmente― Novalis -
Poesi är det absolut verkliga. Detta är kärnan i min filosofi. Ju mer poetisk, desto sannare.
Original:Die Poesie ist das echt absolut Reelle. Dies ist der Kern meiner Philosophie. Je poetischer, desto wahrer.
Fragmente #1186― Novalis -
Poesi läker de sår som hjärnan har orsakat.
Original:Die Poesie heilt die Wunden, die der Verstand schlägt.
Fragmente und Studien (1799-1800)― Novalis -
Sann kommunikation sker bara mellan likasinnade och likatänkande människor.
Original:Wahre Mitteilung findet nur unter Gleichgesinnten, Gleichdenkenden statt.
Fragmente Bruchstücke― Novalis -
Sömnen måste kompensera för de konsekvenser som överdriven stimulering av sinnena får för resten av kroppen.
Original:Der Schlaf muß die Folgen der übermäßigen Reizung der Sinne für den übrigen Körper wieder gutmachen.
Fragmente (1802) Bruchstücke― Novalis -
Vägen till stillhet går endast genom templet (riket) av allomfattande aktivitet.
Original:Der Weg zur Ruhe geht nur durch den Tempel (das Gebiet) der allumfassenden Tätigkeit.
― Novalis -
Varje älskat föremål är centrum i ett paradis.
Original:Jeder geliebte Gegenstand ist der Mittelpunkt eines Paradieses.
Blütenstaub § 51― Novalis
Alla Novalis berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
Sökord i dessa citat:
Liknande författare
-
Friedrich Nietzsche
Tysk poet och filosof 161 -
Friedrich von Schiller
Tysk poet och dramatiker 26 -
Heinrich Heine
Tysk poet 25 -
Peter Sirius
Tysk poet och aforistiker (Ps. av Otto Kimmig) 20 -
Christian Morgenstern
Tysk poet 12 -
Friedrich Rückert
Tysk poet 9 -
Rainer Maria Rilke
Tysk poet 7 -
Jean Paul
Tysk poet (ps. för Johann P.F. Richter) 6