Citat av Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Österrikisk författare

Levde från: 1830 - 1916

Kategori: Författare (Modern) Land: FlagÖsterrike

Född: 13 September 1830 Död: 12 mars 1916

Citat 41 tills 56 av 56.

 Tidigare 1 2 3
  • Mycket mindre ont skulle göras på jorden om ont aldrig kunde göras i det godas namn.
    Original: Es würde viel weniger Böses auf Erden getan, wenn das Böse niemals im Namen des Guten getan werden könnte.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • När avundsjukan måste sluta förneka en annans förtjänst börjar den ignorera den.
    Original: Wenn die Mißgunst aufhören muß, fremdes Verdienst zu leugnen, fängt sie an, es zu ignorieren.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • När vi äntligen får den fred vi längtar efter, kommer vi inte längre att ha något av det.
    Original: Wenn wir die ersehnte Ruhe endlich haben werden, werden wir nichts mehr von ihr haben.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Om det finns en tro som kan flytta berg så är det tron på den egna styrkan.
    Original: Wenn es einen Glauben gibt, der Berge versetzen kann, so ist es der Glaube an die eigene Kraft.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Så långt som din självbehärskning går, så långt går din frihet.
    Original: So weit deine Selbstbeherrschung geht, so weit geht deine Freiheit.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Smärta är mänsklighetens stora läromästare. Själar utvecklas under dess andetag.
    Original: Der Schmerz ist der große Lehrer der Menschen. Unter seinem Hauche entfalten sich die Seelen.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Tanken på att allt jordiskt är förgängligt är en källa till oändligt lidande - och en källa till oändlig tröst.
    Original: Der Gedanke an die Vergänglichkeit aller irdischen Dinge ist ein Quell unendlichen Leids – und ein Quell unendlichen Trostes.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Teori och praktik hör ihop som kropp och själ, och som själ och kropp står de i stor utsträckning i strid med varandra.
    Original: Theorie und Praxis sind eins wie Leib und Seele, und wie Seele und Leib liegen sie großenteils miteinander in Streit.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Uthållighet är en följd av styrka, envishet en följd av svaghet - nämligen sinnets svaghet.
    Original: Ausdauer ist eine Tochter der Kraft, Hartnäckigkeit eine Tochter der Schwäche – nämlich der Verstandesschwäche.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Vad föredrar folk att kalla dumt? De smarta sakerna de inte förstår.
    Original: Was nennen die Menschen am liebsten dumm? Das Gescheite, das sie nicht verstehen.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Var herre över din vilja och tjänare åt ditt samvete.
    Original: Sei deines Willens Herr und deines Gewissens Knecht.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Varje stor glädje blandas med en känsla av tacksamhet.
    Original: In jede hohe Freude mischt sich eine Empfindung der Dankbarkeit.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Vi är ovilliga att lida. Men vem vill inte lida?
    Original: Wir sträuben uns gegen das Leiden. Wer aber möchte nicht gelitten haben?
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Vi nöjer oss inte med erkännandets manna, vi längtar efter smickerns gift.
    Original: An dem Manna der Anerkennung lassen wir es uns nicht genügen, uns verlangt nach dem Gifte der Schmeichelei.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Vi underskattar vad vi har och överskattar vad vi är.
    Original: Wir unterschätzen das, was wir haben, und überschätzen das, was wir sind.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Vissa äktenskap är ett tillstånd där två personer varken kan stå ut med eller utan varandra under en längre tid.
    Original: Manche Ehen sind ein Zustand, in dem zwei Leute es weder mit noch ohne einander durch längere Zeit aushalten können.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
 Tidigare 1 2 3
Alla Marie von Ebner-Eschenbach berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)

Populära sökord

Populära författare