Citat av Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Österrikisk författare

Levde från: 1830 - 1916

Kategori: Författare (Modern) Land: FlagÖsterrike

Född: 13 September 1830 Död: 12 mars 1916

Citat 1 tills 20 av 56.

1 2 3 Nästa 
  • Äktenskap ingås i himlen, men det faktum att de blir bra tas inte med i beräkningen där.
    Original: Ehen werden im Himmel geschlossen, aber dass sie gut geraten, darauf wird dort nicht gesehen.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Ända sedan sköldpaddans berömda seger över haren har den ansett sig vara en snabb löpare.
    Original: Seit dem bekannten Siege der Schildkröte über den Hasen hält sie sich für eine Schnelläuferin.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Att bli gammal innebär att bli seende.
    Original: Alt werden, heißt sehend werden.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Att säga vad man tycker är ibland den största dårskapen och ibland - den största konsten.
    Original: Sagen, was man denkt, ist manchmal die größte Torheit und manchmal – die größte Kunst.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Bara den tänkande människan upplever sitt liv, det går förbi den tanklöse.
    Original: Nur der Denkende erlebt sein Leben, am Gedankenlosen zicht es vorbei.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Där fåfänga börjar, slutar förnuftet.
    Original: Wo die Eitelkeit anfängt, hört der Verstand auf.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Dårar vet oftast bäst vad den vise mannen förtvivlar över att någonsin få reda på.
    Original: Die Toren wissen gewöhnlich das am besten, was der Weise verzweifelt, jemals in Erfahrung zu bringen.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • De flesta människor behöver mer kärlek än de förtjänar.
    Original: Die meisten Menschen brauchen mehr Liebe, als sie verdienen.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • De maktlösas grymhet tar sig uttryck i likgiltighet.
    Original: Die Grausamkeit des Ohnmächtigen äußert sich als Gleichgültigkeit.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • De människor vi stödjer ger oss fotfäste i livet.
    Original: Die Menschen, denen wir eine Stütze sind, geben uns den Halt im Leben.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Den klokare ger vika! En sorglig sanning; den etablerar dumhetens världsherravälde.
    Original: Der Gescheitere gibt nach! Eine traurige Wahrheit; sie begründet die Weltherrschaft der Dummheit.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Den kvinna som inte kan påverka sin man är en gässling. Den kvinna som inte vill påverka honom är ett helgon.
    Original: Die Frau, die ihren Mann nicht beeinflussen kann, ist ein Gänschen. Die Frau, die ihn nicht beeinflussen will ist ein Heiliger.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Den moral som var tillräckligt bra för våra fäder är inte tillräckligt bra för våra barn.
    Original: Die Moral, die gut genug war für unsere Väter, ist nicht gut genug für unsere Kinder.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Den som säger tålamod säger mod, uthållighet, styrka.
    Original: Wer Geduld sagt, sagt Mut, Ausdauer, Kraft.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Den starkares rätt är den starkaste orättvisan.
    Original: Das Recht des Stärkeren ist das stärkste Unrecht.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Den svages viljestyrka kallas för envishet.
    Original: Die Willenskraft der Schwachen heisst Eigensinn.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Det är illa när två makar tråkar ut varandra. Men det är mycket värre när bara en av dem tråkar ut den andra.
    Original: Es ist schlimm, wenn zwei Ehepartner einander langweilen. Viel schlimmer jedoch ist es, wenn nur einer von ihnen den andern langweilt.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Det är otroligt vad världen glömmer och - vad den inte glömmer.
    Original: Es ist unglaublich, was die Welt vergißt und – was sie nicht vergißt.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Det finns fall där att vara resonlig innebär att vara feg.
    Original: Es gibt Fälle, in denen vernünftig sein feige sein heißt.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Det finns ingen som skriver som en gud som inte har lidit som en hund.
    Original: Es schreibt keiner wie ein Gott, der nicht gelitten hat wie ein Hund.
    Källa: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
1 2 3 Nästa 
Alla Marie von Ebner-Eschenbach berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se

Populära sökord

Populära författare