Citat av Marcel Proust

Marcel Proust

Marcel Proust

Fransk författare och kritiker

Levde från: 1871 - 1922

Kategori: Media | Författare (Modern) Land: FlagFrankrike

Född: 10 juli 1871 Död: 18 november 1922

  • De verkliga paradisen är de som vi har förlorat.
  • Att äga det man älskar är en större glädje än kärleken själv.

Citat 1 tills 20 av 25.

1 2 Nästa 
  • Äktenskapsbrott för in den anda i bokstaven som äktenskapet ofta skulle ha lämnat död.
    Original: L'adultère introduit l'esprit dans la lettre que bien souvent le mariage eût laissée morte.
    La Prisonnière (1923)
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Ånger förstärker önskan.
    Original: Le regret est un amplificateur du désir.
    Albertine disparue
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Att äga det man älskar är en större glädje än kärleken själv.
    Original: La possession de ce qu'on aime est une joie plus grande encore que l'amour.
    La Prisonnière (1923) p. 61
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • De minnen vi har av varandra, även om vi är förälskade, är inte desamma.
    Original: Les souvenirs que nous avons les uns des autres, même dans l'amour, ne sont pas les mêmes.
    Le Temps retrouvé (1927) p.161
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • De verkliga paradisen är de som vi har förlorat.
    Original: Les vrais paradis sont les paradis qu'on a perdus.
    Le Temps retrouvé (1927)
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Den högsta sanningen i livet finns i konsten.
    Original: La vérité suprême de la vie est dans l'art.
    Le Temps retrouvé
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Den verkliga upptäcktsresan handlar inte om att söka upp nya landskap, utan om att se med nya ögon.
    Original: Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux.
    La Prisonnière (1923) p. 69
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Det är ingen mening med att skriva speciellt för barn. Barn inspireras inte av barnsliga böcker.
    Original: Il est vain d'ecrire specialement pour les enfants. Ce qui feconde un enfant, ce n'est pas un livre d'enfantillages
    Contre Sainte-Beuve p.374
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Det fanns inga onormala när homosexualitet var normen.
    Original: Il n'y avait pas d'anormaux quand l'homosexualité était la norme.
    Sodome et Gomorrhe
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Det verkar som om smaken för böcker ökar med intelligensen.
    Original: Il semble que le goût des livres croisse avec l'intelligence.
    Sur la lecture
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • En förändring i tiden räcker för att återskapa världen och oss själva.
    Original: Un changement de temps suffit à recréer le monde et nous-mêmes.
    Le Côté de Guermantes (1920)
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Ett verk som innehåller teorier är som ett föremål med en prislapp.
    Original: Une oeuvre où il y a des théories est comme un objet sur lequel on laisse la marque du prix.
    Le Temps retrouvé (1927) p. 461
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Fakta tränger inte in i den värld som våra föreställningar lever i.
    Original: Les faits ne pénétrent pas dans le monde où vivent nos croyances.
    Du côté de chez Swann
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • För man kan inte förändras, det vill säga bli en annan person, samtidigt som man fortsätter att lyda känslorna hos den person man inte längre är.
    Original: Car on ne peut pas changer, c'est-à-dire devenir une autre personne, tout en continuant à obéir aux sentiments de celle qu'on n'est plus.
    Du côté de chez Swann
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • I själva verket är varje läsare, när han läser, läsaren av sig själv.
    Original: En réalité, chaque lecteur est, quand il lit, le propre lecteur de soi-même.
    Le Temps retrouvé
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Kärlek är rum och tid som är känsliga för hjärtat.
    Original: L'amour, c'est l'espace et le temps rendus sensibles au coeur.
    La Prisonnière (1923)
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Låt oss lämna vackra kvinnor till fantasilösa män.
    Original: Laissons les jolies femmes aux hommes sans imagination.
    La fugitive
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Låt oss vara tacksamma mot de människor som ger oss lycka; de är de charmiga trädgårdsmästare som får våra själar att blomma.
    Original: Soyons reconnaissants aux personnes qui nous donnent du bonheur; elles sont les charmants jardiniers par qui nos âmes sont fleuries.
    Les plaisirs et les jours (1896)
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Lycka är bra för kroppen, men det är sorgen som utvecklar själen.
    Original: Le bonheur est salutaire pour le corps, mais c'est le chagrin qui développe les forces de l'esprit.
    Le Temps retrouvé (1927)
    ― Marcel Proust
    - +
     0
  • Man vet aldrig hur lycklig man är. Du är aldrig så olycklig som du tror att du är.
    Original: On ne connaît pas son bonheur. On n'est jamais aussi malheureux qu'on croit.
    Du côté de chez Swann
    ― Marcel Proust
    - +
     0
1 2 Nästa 
Alla Marcel Proust berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se

Populära sökord

Populära författare

Fråga och svar

Vilka är Marcel Proust mest kända citat?

Marcel Proust två mest kända citat är:

  • "Äktenskapsbrott för in den anda i bokstaven som äktenskapet ofta skulle ha lämnat död."
  • "Ånger förstärker önskan."

Vilka är Marcel Proust berömda böcker?

Några av Marcel Proust berömda böcker är:"Le Temps retrouvé", "Du côté de chez Swann" och "La Prisonnière".

När levde Marcel Proust?

Marcel Proust är född i 1871 och dog 1922.