Lord Chesterfield
Engelsk statsman och författare
Levde från: 1694 - 1773
Kategori: Politik | Författare (Modern) Land: 
Storbritannien
Född: 22 September 1694 Död: 24 mars 1773
Böcker från Lord Chesterfield
Citat 1 tills 20 av 20.
-
Allt jag önskar för min egen begravning är att inte bli levande begravd; men hur eller var, tror jag, måste vara helt likgiltigt för varje rationell varelse.
Original:All I desire for my own burial is not to be buried alive; but how or where, I think, must be entirely indifferent to every rational creature.
Letters to His Son (1774) p.365― Lord Chesterfield -
Allt som är värt att göra överhuvudtaget är värt att göra bra.
Original:Whatever is worth doing at all is worth doing well.
Letters to His Son 09-10-1746― Lord Chesterfield -
Bär ditt lärande som din klocka i en privat ficka: och dra inte bara ut den och slå på den: bara för att visa att du har en.
Original:Wear your learning, like your watch in a private pocket: and do not merely pull it out and strike it: merely to show that you have one.
Letters to His Son (1774)― Lord Chesterfield -
Det är mycket obehagligt att verka reserverad, och mycket farligt att inte vara det.
Original:It is very disagreeable to seem reserved, and very dangerous not to be so.
Letters to His Son (1774)― Lord Chesterfield -
Du får aldrig verka påverka den karaktär som du har för avsikt att glänsa i. Blygsamhet är det enda säkra betet när du fiskar efter beröm.
Original:You must never seem to affect the character in which you have a mind to shine. Modesty is the only sure bait when you angle for praise.
Letters to His Son (1774)― Lord Chesterfield -
En duglig man visar sin anda genom milda ord och beslutsamma handlingar.
Original:An able man shows his spirit by gentle words and resolute actions.
Letters to His Son (1774) Vol 2, p.383― Lord Chesterfield -
En klok man lever lika mycket på sin intelligens som på sin inkomst.
Original:A wise man will live as much within his wit as his income.
Lord Chesterfield's Letters To his Godson, 1765― Lord Chesterfield -
Ett svagt sinne är som ett mikroskop, som förstorar obetydliga saker, men inte kan ta emot stora.
Original:A weak mind is like a microscope, which magnifies trifling things, but cannot receive great ones.
tillskrivs― Lord Chesterfield -
Inget vässar sarkasmens pil så skarpt som artigheten som polerar den.
Original:Nothing sharpens the arrow of sarcasm so keenly as the courtesy that polishes it.
tillskrivs― Lord Chesterfield -
Jag hävdar att barn och undersåtar, [...] är mycket mer sällan fel än föräldrar och kungar.
Original:I maintain that children and subjects, [...] are much seldomer in the wrong, than parents and kings.
Miscellaneous Works Vol 2, To his friends, Book III, letter XVII― Lord Chesterfield -
Jag vet verkligen inget mer kriminellt, elakt och löjligt än att ljuga.
Original:I really know nothing more criminal, more mean, and more ridiculous than lying.
Letters to His Son (1774) 21-09-1747― Lord Chesterfield -
Kloka människor kan säga vad de vill, men en passion botas aldrig av en annan.
Original:Wise people may say what they will, but one passion is never cured by another.
Miscellaneous Works iv. 142― Lord Chesterfield -
Kunskapen om världen kan bara förvärvas i världen, och inte i en garderob.
Original:The knowledge of the world is only to be acquired in the world, and not in a closet.
Letters to His Son 04-10-1746― Lord Chesterfield -
Många människor kommer in i ett sällskap fulla av vad de själva tänker säga i det, utan minsta hänsyn till andra.
Original:Many people come into company full of what they intend to say in it themselves, without the least regard to others.
Letters to His Godson Letter XCLI― Lord Chesterfield -
När du har tagit reda på vilken passion som råder hos en man, kom ihåg att aldrig lita på honom när det gäller den passionen.
Original:When you have found out the prevailing passion of any man, remember never to trust him where that passion is concerned.
Letters to his son (1774) Knowledge of the world― Lord Chesterfield -
Observera noga vad som behagar dig hos andra, och förmodligen kommer samma sak hos dig att behaga andra.
Original:Observe carefully what pleases you in others, and probably the same thing in you will please others.
Letters to His Son (1774) 16-10-1747― Lord Chesterfield -
Polerad mässing kommer att förmedla fler människor än grovt guld.
Original:Polished brass will pass upon more people than rough gold.
Letters to His Son (1774)― Lord Chesterfield -
Råd är sällan välkomna, och de som vill ha dem mest gillar dem alltid minst.
Original:Advice is seldom welcome; and those who want it the most always like it the least.
Letters to His Son (1774) 29-01-1748― Lord Chesterfield -
Religion är inte på något sätt ett lämpligt samtalsämne i ett blandat sällskap.
Original:Religion is by no means a proper subject of conversation in mixed company.
Letters to His Godson 28-12-1765― Lord Chesterfield -
Sedan jag fick använda mitt förnuft fullt ut har ingen någonsin hört mig skratta.
Original:Since I have had the full use of my reason, nobody has ever heard me laugh.
Letters to His Son (1774) Vol I, Letter CXII― Lord Chesterfield
Alla Lord Chesterfield berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
Winston Churchill
Benjamin Disraeli
George Savile Marquess of Halifax
