Johann Wolfgang von Goethe
Tysk författare och poet
Levde från: 1749 - 1832
Kategori: Författare (Modern) | Poeter (Modern) Land: Tyskland
Född: 28 augusti 1749 Död: 22 mars 1832
Citat 141 tills 160 av 162.
-
Sinnena är inte bedrägliga, men omdömet är bedrägligt.
Original:Die Sinne trügen nicht, das Urteil trügt.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft― Johann Wolfgang von Goethe -
Sitter jag ensam, var kan jag bli bättre?
Original:Sitz ich allein, Wo kann ich besser sein?
Westöstlicher Divan (1819)― Johann Wolfgang von Goethe -
Skönhet är en manifestation av hemliga naturlagar som skulle ha förblivit dolda för oss för alltid om de inte hade dykt upp.
Original:Das Schöne ist eine Manifestation geheimer Naturgesetze, die uns ohne dessen Erscheinung ewig wären verborgen geblieben.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum 4, 2― Johann Wolfgang von Goethe -
Skönhet är en välkommen gäst överallt.
Original:Schönheit ist überall ein gar willkommener Gast.
Wahlverwandtschaften (1809)― Johann Wolfgang von Goethe -
Smarta människor är alltid det bästa samtalslexikonet.
Original:Gescheite Leute sind immer das beste Konversationslexikon.
Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 4,2― Johann Wolfgang von Goethe -
Stanna ett tag, du är så vacker!
Original:Verweile doch, du bist so schön!
Faust I (1801)― Johann Wolfgang von Goethe -
Svårighetsgraden ökar ju närmare målet du kommer.
Original:Die Schwierigkeiten wachsen, je näher mann dem Ziele kommt.
― Johann Wolfgang von Goethe -
Två själar bor, tyvärr! i mitt bröst
Original:Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust
― Johann Wolfgang von Goethe -
Tvivel växer med kunskap.
Original:Mit dem Wissen wächst der Zweifel.
Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum― Johann Wolfgang von Goethe -
Uttryckets egenart är början och slutet på all konst.
Original:Eigentümlichkeit des Ausdrucks ist Anfang und Ende aller Kunst.
Maximen und Reflexionen (1840)― Johann Wolfgang von Goethe -
Vad är uppfinning? Det är slutsatsen av det du letar efter.
Original:Was ist denn das Erfinden? Es ist der Abschluß des Gesuchten.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft― Johann Wolfgang von Goethe -
Våra önskningar är föraningar om de förmågor som finns inom oss.
Original:Unsere Wünsche sind Vorgefühle der Fähigkeiten, die in uns liegen.
― Johann Wolfgang von Goethe -
Variation utan distraktion skulle vara den bästa devisen för undervisning och liv.
Original:Abwechslung ohne Zerstreuung wäre für Lehre and Leben der schönste Wahlspruch.
Wahlverwandtschaften (1809) 2, 7― Johann Wolfgang von Goethe -
Vi hoppas alltid, och i alla lägen är det bättre att hoppas än att misströsta.
Original:Wir boffen immer, und in allen Dingen ist besser hoffen als verzweifeln.
Torquato Tasso (1780) 3, 4― Johann Wolfgang von Goethe -
Vi kan inte betrakta människan som djurens arketyp, eller djuren som människans arketyp.
Original:Wir können den Menschen nicht als das Urbild der Tiere, die Tiere nicht als das Urbild des Menschen ansehen.
― Johann Wolfgang von Goethe -
Vi skulle inte säga att vår kunskap är fragmentarisk om vi inte hade en uppfattning om vad en helhet är.
Original:Wir würden unser Wissen nicht für Stückwerk erklären, wenn wir nicht einen Begriff von einem Ganzen hätten.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft― Johann Wolfgang von Goethe -
Vi vill inte ens sakna de obehagliga saker som vi har vant oss vid.
Original:Selbst das Unangenehme, woran wir uns gewöhnten, vermissen wir ungern.
Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) 1, 4― Johann Wolfgang von Goethe -
Vidskepelse är ett arv från de energiska, de generösa.
Original:Der Aberglaube ist ein Erbteil energischer, grosstätiger.
― Johann Wolfgang von Goethe -
Viktiga saker får aldrig underordnas oviktiga saker.
Original:Wichtige Dinge dürfen nie den unwichtigen untergeordnet werden.
― Johann Wolfgang von Goethe -
Vilken regering är bäst? Den som lär oss att styra oss själva.
Original:Welche Regierung die beste sei? Diejenige, die uns lehrt, uns selbst zu regieren.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum― Johann Wolfgang von Goethe
Alla Johann Wolfgang von Goethe berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 8)
Sökord i dessa citat:
Liknande författare
-
Kurt Tucholsky
Tysk författare 21 -
G. C. Lichtenberg
Tysk författare och fysiker 19 -
Thomas Mann
Tysk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1929) 11 -
Hans Kudszus
Tysk författare och aforistiker 8 -
Salomon Baer-Oberdorf
Tysk författare 6 -
Sigmund Graff
Tysk författare 5 -
Theodor Fontane
Tysk författare 5 -
Wolfgang Eschker
Tysk författare och aforistiker 4