Johann Wolfgang von Goethe
Tysk författare och poet
Levde från: 1749 - 1832
Kategori: Författare (Modern) | Poeter (Modern) Land: Tyskland
Född: 28 augusti 1749 Död: 22 mars 1832
Citat 101 tills 120 av 122.
-
Om man tittar noga är all filosofi bara sunt förnuft på amfigrafiskt språk.
Original:Genau besehen, ist alle Philosophie nur der Menschenverstand in amphigurischer Sprache.
Källa: Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlass. Über Natur und Naturwissenschaft― Johann Wolfgang von Goethe -
Otacksamhet är alltid en form av svaghet. Jag har aldrig sett goda människor vara otacksamma.
Original:Der Undank ist immer eine Art Schwäche. Ich habe nie gesehen, daß tüchtige Menschen wären undankbar gewesen.
Källa: Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum― Johann Wolfgang von Goethe -
Passionerna är defekter eller dygder, bara förstärkta sådana.
Original:Die Leidenschaften sind Mängel oder Tugenden, nur gesteigerte.
Källa: Wahlverwandtschaften (1809) 2, 4― Johann Wolfgang von Goethe -
Plikt: när du älskar vad du befaller dig själv.
Original:Pflicht: wo man liebt, was man sich selbst befiehlt.
Källa: Maximen und Reflexionen (1840) Über Literatur und Leben― Johann Wolfgang von Goethe -
Så snart du litar på dig själv, så snart du vet hur du ska leva.
Original:Sobald du dir vertraust, sobald weißt du zu leben.
Källa: Faust I Studierzimmer― Johann Wolfgang von Goethe -
Så snart man utgår från principen att kunskap och tro inte är till för att upphäva varandra, utan för att komplettera varandra.
Original:Sobald man nur von dem Grundsatz ausgeht, daß Wissen und Glauben nicht dazu da sind, um einander aufzuheben, sondern um einander zu ergänzen.
Källa: Faust II― Johann Wolfgang von Goethe -
Sinnena är inte bedrägliga, men omdömet är bedrägligt.
Original:Die Sinne trügen nicht, das Urteil trügt.
Källa: Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft― Johann Wolfgang von Goethe -
Sitter jag ensam, var kan jag bli bättre?
Original:Sitz ich allein, Wo kann ich besser sein?
Källa: Westöstlicher Divan (1819)― Johann Wolfgang von Goethe -
Skönhet är en manifestation av hemliga naturlagar som skulle ha förblivit dolda för oss för alltid om de inte hade dykt upp.
Original:Das Schöne ist eine Manifestation geheimer Naturgesetze, die uns ohne dessen Erscheinung ewig wären verborgen geblieben.
Källa: Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum 4, 2― Johann Wolfgang von Goethe -
Skönhet är en välkommen gäst överallt.
Original:Schönheit ist überall ein gar willkommener Gast.
Källa: Wahlverwandtschaften (1809)― Johann Wolfgang von Goethe -
Smarta människor är alltid det bästa samtalslexikonet.
Original:Gescheite Leute sind immer das beste Konversationslexikon.
Källa: Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 4,2― Johann Wolfgang von Goethe -
Stanna ett tag, du är så vacker!
Original:Verweile doch, du bist so schön!
Källa: Faust I (1801)― Johann Wolfgang von Goethe -
Två själar bor, tyvärr! i mitt bröst
Original:Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust
Källa: Faust I― Johann Wolfgang von Goethe -
Tvivel växer med kunskap.
Original:Mit dem Wissen wächst der Zweifel.
Källa: Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum― Johann Wolfgang von Goethe -
Vad är uppfinning? Det är slutsatsen av det du letar efter.
Original:Was ist denn das Erfinden? Es ist der Abschluß des Gesuchten.
Källa: Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft― Johann Wolfgang von Goethe -
Våra önskningar är föraningar om de förmågor som finns inom oss.
Original:Unsere Wünsche sind Vorgefühle der Fähigkeiten, die in uns liegen.
Källa: Dichtung und Wahrheit 2, 9― Johann Wolfgang von Goethe -
Variation utan distraktion skulle vara den bästa devisen för undervisning och liv.
Original:Abwechslung ohne Zerstreuung wäre für Lehre and Leben der schönste Wahlspruch.
Källa: Wahlverwandtschaften (1809) 2, 7― Johann Wolfgang von Goethe -
Vi kan inte betrakta människan som djurens arketyp, eller djuren som människans arketyp.
Original:Wir können den Menschen nicht als das Urbild der Tiere, die Tiere nicht als das Urbild des Menschen ansehen.
Källa: Versuch über die Gestalt der Tiere― Johann Wolfgang von Goethe -
Vidskepelse är ett arv från de energiska, de generösa.
Original:Der Aberglaube ist ein Erbteil energischer, grosstätiger.
Källa: Material zur Geschichte der Farbenlehre 2. Abt― Johann Wolfgang von Goethe -
Vilken regering är bäst? Den som lär oss att styra oss själva.
Original:Welche Regierung die beste sei? Diejenige, die uns lehrt, uns selbst zu regieren.
Källa: Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum― Johann Wolfgang von Goethe
Alla Johann Wolfgang von Goethe berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 6)
Sökord i dessa citat:
Liknande författare
-
Kurt Tucholsky
Tysk författare 21 -
G. C. Lichtenberg
Tysk författare och fysiker 19 -
Thomas Mann
Tysk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1929) 11 -
Hans Kudszus
Tysk författare och aforistiker 8 -
Salomon Baer-Oberdorf
Tysk författare 6 -
Sigmund Graff
Tysk författare 5 -
Theodor Fontane
Tysk författare 5 -
Wolfgang Eschker
Tysk författare och aforistiker 4