Joan Didion
Amerikansk författare och journalist
Levde från: 1934 - 2021
Kategori: Media | Författare (Modern) Land: USA
Född: 5 december 1934 Död: 23 december 2021
Böcker från Joan Didion
Citat 1 tills 16 av 16.
-
Allt som är värt att ha har sitt pris.
Original:Anything worth having has its price.
Slouching Towards Bethlehem (2013) 106― Joan Didion -
Att befria oss från andras förväntningar, att ge oss tillbaka till oss själva - där ligger den stora, unika kraften i självrespekt.
Original:To free us from the expectations of others, to give us back to ourselves - there lies the great, singular power of self-respect.
Slouching Towards Bethlehem (2013) 108― Joan Didion -
Det förflutna kunde kastas överbord... men frön togs med.
Original:The past could be jettisoned . . . but seeds got carried.
― Joan Didion -
En enda person saknas för dig, och hela världen är tom.
Original:A single person is missing for you, and the whole world is empty.
The Year of Magical Thinking (2007) 192― Joan Didion -
Författaren lurar alltid läsaren att lyssna på deras dröm.
Original:The writer is always tricking the reader into listening to their dream.
― Joan Didion -
Förmågan att tänka själv är beroende av att man behärskar språket.
Original:The ability to think for one's self depends upon one's mastery of the language.
Slouching Towards Bethlehem (2013) 91― Joan Didion -
I avsaknad av en naturkatastrof är vi återigen lämnade till våra egna oroliga enheter.
Original:In the absence of a natural disaster we are left again to our own uneasy devices.
The White Album (1979) 89― Joan Didion -
Impulsen att skriva ner saker är en märklig tvångstanke, oförklarlig för den som inte delar den.
Original:The impulse to write things down is a peculiarly compulsive one, inexplicable to those who do not share it.
― Joan Didion -
Jag är en författare. Att föreställa mig vad någon skulle säga eller göra kommer lika naturligt för mig som att andas.
Original:I am a writer. Imagining what someone would say or do comes to me as naturally as breathing.
The Year of Magical Thinking (2007) 169― Joan Didion -
Minnet bleknar, minnet justeras, minnet anpassar sig till det vi tror oss minnas.
Original:Memory fades, memory adjusts, memory conforms to what we think we remember.
Faceboek (2016)― Joan Didion -
Noveller kräver en viss medvetenhet om sina egna avsikter, en viss fokusering.
Original:Short stories demand a certain awareness of one's own intentions, a certain narrowing of the focus.
Faceboek (2014)― Joan Didion -
Sorg visar sig vara en plats som ingen av oss känner till förrän vi når den.
Original:Grief turns out to be a place none of us know until we reach it.
The Year of Magical Thinking (2007) 58― Joan Didion -
Var det bara genom att drömma eller skriva som jag kunde få reda på vad jag tyckte?
Original:Was it only by dreaming or writing that I could find out what I thought?
― Joan Didion -
Vatten är viktigt för människor som inte har det, och detsamma gäller för kontroll.
Original:Water is important to people who do not have it, and the same is true of control.
Faceboek (2011)― Joan Didion -
Viljan att ta ansvar för sitt eget liv är den källa ur vilken självrespekten springer.
Original:The willingness to accept responsibility for one's own life is the source from which self-respect springs.
Faceboek (2011)― Joan Didion -
Vinden visar hur nära kanten vi befinner oss.
Original:The wind shows us how close to the edge we are.
Slouching Towards Bethlehem (2013) 157― Joan Didion
Alla Joan Didion berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
Sökord i dessa citat:
Liknande författare
-
Mark Twain
Amerikansk författare (ps. för Samuel Langhorne Clemens) 79 -
Henry David Thoreau
Amerikansk författare 18 -
Henry Miller
Amerikansk författare 17 -
Isaac Asimov
Amerikansk författare och kjemiker 13 -
Ernest Hemingway
Amerikansk författare och Nobelpristagare i litteratur (1954) 13 -
Erica Jong
Amerikansk författare 10 -
Jack Kerouac
Amerikansk författare 8 -
James Baldwin
Amerikansk författare 6