Jane Austen
Engelsk författare
Levde från: 1775 - 1817
Kategori: Författare (Modern) Land: Storbritannien
Född: 16 december 1775 Död: 18 juli 1817
Citat 21 tills 36 av 36.
-
Jag kanske har förlorat mitt hjärta, men inte min självbehärskning.
Original:I may have lost my heart, but not my self-control.
― Jane Austen -
Kanske är det just våra brister som gör oss så perfekta för varandra.
Original:Perhaps it is our imperfections that make us so perfect for one another.
― Jane Austen -
Lyckan i äktenskapet är helt och hållet en fråga om slumpen.
Original:Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
Pride and prejudice p.18― Jane Austen -
Mrs Norris [...] tröstade sig med förlusten av sin make genom att tänka att hon kunde klara sig mycket bra utan honom.
Original:Mrs. Norris [...] consoled herself for the loss of her husband by considering that she could do very well without him.
Mansfield Park Ch.3― Jane Austen -
När så många timmar har gått åt till att övertyga mig själv om att jag har rätt, finns det då inte någon anledning att frukta att jag kan ha fel?
Original:Where so many hours have been spent in convincing myself that I am right, is there not some reason to fear I may be wrong?
Sense and Sensibility p.152― Jane Austen -
När smärtan är över blir minnet av den ofta en njutning.
Original:When pain is over, the remembrance of it often becomes a pleasure.
Persuasion ch.20― Jane Austen -
Överraskningar är dumma saker. Nöjet blir inte större och olägenheten är ofta avsevärd.
Original:Surprises are foolish things. The pleasure is not enhanced and the inconvenience is often considerable.
Emma p.203― Jane Austen -
Sånger och ordspråk talar alla om kvinnans nyckfullhet. Men du kanske säger att alla dessa skrevs av män.
Original:Songs and proverbs, all talk of woman's fickleness. But perhaps you will say, these were all written by men.
Persuasion p.89― Jane Austen -
Själviskhet måste alltid förlåtas, eftersom det inte finns något hopp om ett botemedel.
Original:Selfishness must always be forgiven you know, because there is no hope of a cure.
Mansfield Park p.95― Jane Austen -
Självkännedom är det första steget till mognad.
Original:Self-knowledge is the first step to maturity.
― Jane Austen -
Skratta så mycket ni vill, men ni kommer inte att skratta bort mig från min åsikt.
Original:Laugh as much as you choose, but you will not laugh me out of my opinion.
― Jane Austen -
Utan musik skulle livet vara en tom fläck för mig.
Original:Without music, life would be a blank to me.
Emma p.236― Jane Austen -
Vänskap är verkligen den bästa balsamen för smärtan av besviken kärlek.
Original:Friendship is certainly the finest balm for the pangs of disappointed love.
― Jane Austen -
Varför inte ta vara på glädjen på en gång, hur ofta förstörs inte lyckan av förberedelser, dumma förberedelser.
Original:Why not seize the pleasure at once, how often is happiness destroyed by preparation, foolish preparations.
― Jane Austen -
Vi mötte Dr Hall i så djup sorg att antingen hans mor, hans fru eller han själv måste vara död.
Original:We met Dr. Hall in such deep mourning that either his mother, his wife, or himself must be dead.
Letters of Jane Austen Letter to Cassandra Austen, 17-05-1799― Jane Austen
Alla Jane Austen berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
Sökord i dessa citat:
Liknande författare
-
Aldous Huxley
Engelsk författare 59 -
George Orwell
Engelsk författare (ps. för Eric Blair) 42 -
Gilbert Keith Chesterton
Engelsk författare 21 -
Samuel Johnson
Engelsk författare 16 -
George Eliot
Engelsk författare (ps. för Mary Ann Evans) 15 -
William Hazlitt
Engelsk författare 14 -
Charles Dickens
Engelsk författare 13 -
Charles Caleb Colton
Engelsk författare 11