Hugo Olaerts
Belgisk aforistiker
Citat 1 tills 20 av 44.
-
Abortfrågan har redan väckt många frågor.
Original:De problematiek omtrent abortus heeft al veel zorgen gebaard.
― Hugo Olaerts -
Alla dogmer's leder till Rom.
Original:Alle dogma's leiden naar Rome.
― Hugo Olaerts -
Att dö är att lösa din ensamhet.
Original:Sterven is je eenzaamheid oplossen.
― Hugo Olaerts -
Att ta verkligheten för drömmar är ännu farligare.
Original:De werkelijkheid voor dromen nemen is nog veel gevaarlijker.
― Hugo Olaerts -
Belgien blev beroende av valloner och flamländare 1830.
Original:België is in 1830 afhankelijk geworden van Walen en Vlamingen.
― Hugo Olaerts -
De bästa pjäserna är inte skrivna.
Original:De beste toneelstukken worden niet geschreven.
― Hugo Olaerts -
De flesta utbildningar fungerar på piller.
Original:De meeste voorlichting werkt op pillen.
― Hugo Olaerts -
De som inte är för mig får vänta.
Original:Wie niet voor me is, moet wachten.
― Hugo Olaerts -
De största förorenarna kräver det renaste vattnet för att tvätta sina händer.
Original:De grootste vervuilers eisen het zuiverste water om hun handen te wassen.
― Hugo Olaerts -
Den viktigaste händelsen i skolan: den första lediga dagen.
Original:De voornaamste schoolgebeurtenis: de eerste vrije dag.
― Hugo Olaerts -
Det är fler vackra flickor som gifter sig än som föds.
Original:Er trouwen meer mooie meisjes dan er geboren worden.
― Hugo Olaerts -
Det är okej att tveka när dilemmat skrämmer dig.
Original:Het is fijn te aarzelen als het dilemma je opvrijt.
― Hugo Olaerts -
En änka har fördelen av att veta var hennes man är.
Original:Een weduwe heeft het voordeel dat ze weet wààr haar man is.
― Hugo Olaerts -
En hundraåring: en slit-och-släng.
Original:Een honderdjarige: een verslijt-me-nietje.
― Hugo Olaerts -
En lärare är ett timglas för ägg som har kokats under lång tid.
Original:Een leraar is een zandloper voor eieren die al lang gekookt zijn.
― Hugo Olaerts -
En optimist är någon som säger att en enarmad person kan få mindre på handen.
Original:Een optimist is iemand die zegt dat een éénarmige minder aan de hand kan krijgen.
― Hugo Olaerts -
En playboy är någon som vill dela med sig av det söta och lämna dig med lidandet.
Original:Een playboy is iemand die het lief wel wil delen en je met het leed laat zitten.
― Hugo Olaerts -
En ungdomsrörelse är en sammanslutning där ungdomsledare har möjlighet att bli vuxna.
Original:Een jeugdbeweging is een vereniging waarin de jeugdleiders de kans krijgen om volwassen te worden.
― Hugo Olaerts -
Epitafium: 'Här ligger en skattebetalare som fyller sitt sista hål.'
Original:Grafschrift: 'Hier ligt een belastingbetaler zijn laatste gat te vullen.'
― Hugo Olaerts -
Förorenaren betalar inte, utan putsar på protokollet.
Original:De vervuiler betaalt niet, die poetst de plaat.
― Hugo Olaerts
Alla Hugo Olaerts berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se