Citat av Heinrich Heine

Heinrich Heine

Heinrich Heine

Tysk poet

Levde från: 1797 - 1856

Kategori: Poeter (Modern) Land: FlagTyskland

Född: 13 december 1797 Död: 17 februari 1856

Citat 21 tills 40 av 49.

  • Jag tror på framsteg, jag tror att mänskligheten är ämnad för lycka.
    Original: Ich glaube an den Fortschritt, ich glaube, die Menschheit ist zur Glückseligkeit bestimmt.
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Kärlek är alltid ett slags galenskap, mer eller mindre vacker.
    Original: Die Liebe ist immer eine Art Wahnsinn, mehr oder minder schön.
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Kärleksgalenskap! Pleonasm! Kärlek är redan galenskap!
    Original: Liebeswahnsinn! Pleonasmus! Liebe ist ja schon Wahnsinn!
    Atta Troll (1847) Ein Sommernachtstraum
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Kloka män tänker ut nya idéer, och dårar sprider dem.
    Original: Weise erdenken neue Gedanken, und Narren verbreiten sie.
    tilskrevet
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Landet tillhör fransmännen och ryssarna. Havet tillhör britterna. Men vi har obestridd dominans i drömmarnas luftiga rike.
    Original: Franzosen und Russen gehört das Land. Das Meer gehört den Briten. Wir aber besitzen im Luftreich des Traums die Herrschaft unbestritten.
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Livet är en sjukdom, hela världen är ett sjukhus och döden är vår läkare.
    Original: Das Leben ist eine Krankheit, die ganze Welt ein Lazarett, und der Tod ist unser Arzt.
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Lyckan är en lätt sköka; och tycker inte om att stanna på samma plats.
    Original: Das Glück ist eine lichte Dirne; Und weilt nicht gern am selben Ort.
    Romanzero (1851)
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Man måste förlåta sina fiender, men inte förrän de har blivit hängda.
    Original: Man muß seinen Feinden verzeihen, aber nicht früher, als bis sie gehenkt worden.
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Med kvinnor vet man aldrig var ängeln slutar och djävulen börjar.
    Original: Bei Weibern Weiß man niemals, wo der Engel Aufhört und der Teufel anfängt.
    Atta Troll K.21
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Min mage har ingen känsla av odödlighet.
    Original: Mein Magen hat wenig Sinn für Unsterblichkeit.
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Musiken i en bröllopsprocession påminner mig alltid om musiken hos soldater som drar ut i krig.
    Original: Die Musik bei einem Hochzeitszug erinnert mich immer an die Musik von Soldaten, die in den Krieg ziehen.
    tillskrivs
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • När jag tänker på Tyskland på natten blir jag sömnlös.
    Original: Denk ich an Deutschland in der Nacht, Dann bin ich um den Schlaf gebracht.
    Nachtgedanken (1843).
    För hela texten se: www.literaturknoten.de
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • När judarna är goda är de bättre, när de är dåliga är de sämre än de kristna.
    Original: Die Juden, wenn sie gut, sind sie besser, wenn sie schlecht, sind sie schlimmer als die Christen.
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Oavsett hur vackert solen skiner, måste den till slut gå ner!
    Original: Und scheint die Sonne noch so schön, Am Ende muss sie untergehn!
    Buch der Lieder vorrede
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Olyckan kommer aldrig utan sitt följe!
    Original: Nie kommt ein Unglück ohne sein Gefolge!
    Buch der Lieder (1821) Almansor.
    För hela texten se: de.wikisource.org
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Om du sträcker dig efter en ros med en klumpig hand, ska du inte klaga på att taggarna gör dig illa.
    Original: Wer mit täppischer Hand nach einer Rose greift, darf sich nicht beklagen, dass ihn die Dornen verletzen.
    tilskrevet
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Om kejsaren har en klåda, måste folket klia den.
    Original: Wenn es den Kaiser juckt, so müssen die Völker sich kratzen.
    Kobes I
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Om vi tänker efter ordentligt är vi alla nakna i våra kläder.
    Original: Wenn wir es recht überdenken, so stecken wir doch alle nackt in unseren Kleidern.
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Orientalerna är ett smart folk, de dyrkar en galning som en profet, men vi tycker att varje profet är galen.
    Original: Die Orientalen sind ein gescheutes Volk, sie verehren einen Verrückten wie einen Propheten, wir aber halten jeden Propheten für Verrückt.
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Rhenvinet får mig alltid på bättre humör och löser eventuella meningsskiljaktigheter.
    Original: Rheinwein stimmt mich immer weich und löst jedes Zerwürfnis.
    Heinrich Heine
    - +
     0
Alla Heinrich Heine berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)