Citat av George Eliot

George Eliot

George Eliot

Engelsk författare (ps. för Mary Ann Evans)

Levde från: 1819 - 1880

Kategori: Författare (Modern) Land: FlagStorbritannien

Född: 22 november 1819 Död: 22 december 1880

Citat 1 tills 15 av 15.

  • Det är säkert bättre att förlåta för mycket än att fördöma för mycket.
    Original: It is surely better to pardon too much, than to condemn too much.
    Källa: Middlemarch (1871)
    ― George Eliot
    - +
     0
  • Det finns många som skulle vara sysslolösa om de inte var hungriga, men magen sätter oss i arbete.
    Original: There's many a one who would be idle if hunger didn't pinch him; but the stomach sets us to work.
    Källa: Felix Holt, the Radical (1866)
    ― George Eliot
    - +
     0
  • Det som förstör oss mest effektivt är inte ett ondskefullt öde utan vår egen förmåga till självbedrägeri och till att förnedra vårt bästa jag.
    Original: What destroys us most effectively is not a malign fate but our own capacity for self-deception and for degrading our own best self.
    Källa: Adam Bede (1859)
    ― George Eliot
    - +
     0
  • Djur är så trevliga vänner - de ställer inga frågor, de kritiserar inte.
    Original: Animals are such agreeable friends - they ask no questions, they pass no criticisms.
    Källa: Mr. Gilfil's Love Story (1857) Part III, ch. VII
    ― George Eliot
    - +
     0
  • En skillnad i smak på skämt är en stor påfrestning på känslorna.
    Original: A difference in taste of jokes is a great strain on the affections.
    Källa: Daniel Deronda (1876)
    ― George Eliot
    - +
     0
  • Floden av nonsens som trycks i form av kritiska åsikter verkar för mig vara en av tidens största förbannelser, ett av de största hindren för sann kultur.
    Original: The floods of nonsense printed in the form of critical opinions seem to me a chief curse of the times, a chief obstacle to true culture.
    Källa: Romola (1863) ch. XI
    ― George Eliot
    - +
     0
  • Han var som en tupp som trodde att solen hade gått upp för att höra honom gala.
    Original: He was like a cock who thought the sun had risen to hear him crow.
    Källa: Adam Bede (1859) Ch. 33
    ― George Eliot
    - +
     0
  • I varje avsked finns en bild av döden.
    Original: In every parting there is an image of death.
    Källa: Scenes of Clerical Life (1858) ch.10
    ― George Eliot
    - +
     0
  • Man måste vara fattig för att känna lyxen i att ge!
    Original: One must be poor to know the luxury of giving!
    Källa: Middlemarch (1871)
    ― George Eliot
    - +
     0
  • Tal är bara ett brutet ljus på djupet av det outtalade.
    Original: Speech is but broken light upon the depth Of the unspoken.
    Källa: Impressions of Theophrastus Such (1879)
    ― George Eliot
    - +
     0
  • Vad lever vi för, om det inte är för att göra livet mindre svårt för varandra?
    Original: What do we live for, if it is not to make life less difficult to each other?
    Källa: Middlemarch (1871)
    ― George Eliot
    - +
     0
  • Välsignad är den man som, när han inte har något att säga, avstår från att ge oss ordrika bevis på faktum.
    Original: Blessed is the man who, having nothing to say, abstains from giving us wordy evidence of the fact.
    Källa: Impressions of Theophrastus Such (1879) ch.4
    ― George Eliot
    - +
     0
  • Våra gärningar bestämmer över oss, lika mycket som vi bestämmer över våra gärningar.
    Original: Our deeds determine us, as much as we determine our deeds.
    Källa: Adam Bede (1859)
    ― George Eliot
    - +
     0
  • Våra tankar är ofta värre än vad vi är.
    Original: Our thoughts are often worse than we are.
    Källa: Mr. Gilfil's Love Story (1857) ch XIX
    ― George Eliot
    - +
     0
  • Världsliga ansikten, ser aldrig så världsliga ut som på en begravning.
    Original: Worldly faces, never look so worldly as at a funeral.
    Källa: Scenes of Clerical Life (1858) Janet's Repentance Ch. 25
    ― George Eliot
    - +
     0
Alla George Eliot berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se

Populära sökord

Populära författare