George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925)
Levde från: 1856 - 1950
Kategori: Media | Författare (Modern) Land: 
Storbritannien
Född: 26 juli 1856 Död: 2 november 1950
Citat 81 tills 100 av 112.
-
Lögnarens straff är inte minst att han inte blir trodd, utan att han inte kan tro på någon annan.
Original:The liar's punishment is, not in the least that he is not believed, but that he cannot believe any one else.
Quintessence of Ibsenism (1891) I. The Two Pioneers― George Bernard Shaw -
Lycka och skönhet är biprodukter.
Original:Happiness and Beauty are by-products.
Maxims for Revolutionists (1903) Beauty and happiness― George Bernard Shaw -
Mannen med tandvärk tror att alla som har friska tänder är lyckliga. Den fattige mannen gör samma misstag om den rike mannen.
Original:The man with toothache thinks everyone happy whose teeth are sound. The poverty stricken man makes the same mistake about the rich man.
Maxims for Revolutionists (1903) Beauty and happiness― George Bernard Shaw -
Människan är det enda djur som jag är fullständigt och fegt rädd för [...] Ett välnärt lejon gör ingen skada. Det har inga ideal, ingen sekt, inget parti.
Original:Man is the only animal of which I am thoroughly and cravenly afraid [...] There is no harm in a well-fed lion. It has no ideals, no sect, no party.
Sixteen Self Sketches (1949)― George Bernard Shaw -
Martyrskap [...] är det enda sätt på vilket en människa kan bli berömd utan förmåga.
Original:Martyrdom [...] is the only way in which a man can become famous without ability.
The Devil's Disciple (1901) Act III― George Bernard Shaw -
Min metod är att anstränga mig till det yttersta för att hitta rätt sak att säga, och sedan säga det med största möjliga lätthet.
Original:My method is to take the utmost trouble to find the right thing to say, and then to say it with the utmost levity.
Answers to Nine Questions (September 1896) Interview― George Bernard Shaw -
Min specialitet är att ha rätt när andra har fel.
Original:My specialty is being right when other people are wrong.
You Never Can Tell (1897) Act IV― George Bernard Shaw -
Minnen får en att känna sig så härligt åldrad och ledsen.
Original:Reminiscences make one feel so deliciously aged and sad.
The Irrational Knot (1905) ch. XIV― George Bernard Shaw -
Mitt sätt att skämta är att säga sanningen; det är det roligaste skämtet i världen.
Original:My way of joking is to tell the truth; it's the funniest joke in the world.
tillskrivs― George Bernard Shaw -
När du läser en biografi ska du komma ihåg att sanningen aldrig lämpar sig för publicering.
Original:When you read a biography remember that the truth is never fit for publication.
tillskrivs― George Bernard Shaw -
När en dum man gör något som han skäms för, förklarar han alltid att det är hans plikt.
Original:When a stupid man is doing something he is ashamed of, he always declares that it is his duty.
Caesar and Cleopatra (1898) Act III― George Bernard Shaw -
När en man vill mörda en tiger kallar han det för sport: när tigern vill mörda honom kallar han det för grymhet.
Original:When a man wants to murder a tiger he calls it sport: when the tiger wants to murder him he calls it ferocity.
Maxims for Revolutionists (1903) Crime and Punishment― George Bernard Shaw -
När Gud skapade mannen och kvinnan tog han inte patent. Det är därför alla imbecilla har kunnat göra det sedan dess.
Original:When God created man and woman, he did not take a patent. That's why any imbecile has been able to do so ever since.
tilskrevet― George Bernard Shaw -
När jag talar om The Case for Equality menar jag mänsklig jämlikhet, och det kan naturligtvis bara betyda en sak: det betyder lika inkomst.
Original:When I speak of The Case for Equality I mean human equality; and that, of course, can only mean one thing: it means equality of income.
The case of Equality (1913) Tal till National Liberal Club Political and Economic Circle― George Bernard Shaw -
Ni får aldrig en lugn värld förrän ni har slagit patriotismen ur människosläktet.
Original:You'll never have a quiet world till you knock the patriotism out of the human race.
O'Flaherty V.C. (1919)― George Bernard Shaw -
Obsceniteter finns i alla böcker utom telefonkatalogen.
Original:Obscenity can be found in every book except the telephone directory.
― George Bernard Shaw -
Om en stor man kunde få oss att förstå honom, borde vi hänga honom.
Original:If a great man could make us understand him, we should hang him.
Maxims for Revolutionists (1903) Greatness― George Bernard Shaw -
Patriotism är din övertygelse om att det här landet är överlägset alla andra eftersom du är född i det.
Original:Patriotism is your conviction that this country is superior to all others because you were born in it.
― George Bernard Shaw -
Politiska nödvändigheter visar sig ibland vara politiska misstag.
Original:Political necessities sometimes turn out to be political mistakes.
Saint Joan (1923) Epilogue― George Bernard Shaw -
Revolutioner har aldrig lättat tyranniets börda: de har bara flyttat den till en annan axel.
Original:Revolutions have never lightened the burden of tyranny: they have only shifted it to another shoulder.
Revolutionist's Handboek (1903) Foreword― George Bernard Shaw
Alla George Bernard Shaw berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 5)
