Citat av Friedrich Rückert

Friedrich Rückert

Friedrich Rückert

Tysk poet

Levde från: 1788 - 1866

Kategori: Poeter (Modern) Land: FlagTyskland

Född: 16 maj 1788 Död: 31 januari 1866

Citat 1 tills 9 av 9.

  • Början och slutet hänger ihop, 1 men början är blind, slutet har erkänt det.
    Original: Anfang und Ende sind wohl unter sich verwandt, 1 doch ist eer Anfang blind, das Ende hats erkannt.
    Källa: Die Weisheit des Brahmanen (1836) 16, IV, 24
    ― Friedrich Rückert
    - +
     0
  • Där lustan är släckt är den fattige rik, och där den härskar är prinsen som en slav.
    Original: Wo die Begierd' erlischt, ist auch der Arme reich und wo sie herrscht, da ist der Fürst dem Sklaven gleich.
    Källa: Die Weisheit des Brahmanen (1836)
    ― Friedrich Rückert
    - +
     0
  • Det är först när man ser taggen som man inser att man har rosen.
    Original: Daß du die Rose hast, das merkst du erst am Dorn.
    Källa: Die Weisheit des Brahmanen (1836)
    ― Friedrich Rückert
    - +
     0
  • Det som inte var värt att läsa två gånger var inte värt att läsa en gång.
    Original: Was nicht zweimal lesenswert gewesen, Das war nicht einmal lesenswert.
    Källa: Gesammelte Gedichte Vierzeilen
    ― Friedrich Rückert
    - +
     0
  • Endast de som gör anspråk känner sig kvarlämnade: de som kliver åt sidan är inte först och inte sist.
    Original: Nur wer Ansprüche macht, fühlt sich zurückgesetzt: wer nebenaus tritt, ist zuerst nicht noch zuletzt.
    Källa: Die Weisheit des Brahmanen
    ― Friedrich Rückert
    - +
     0
  • I slutändan finns det ett mål, en smart person i mitten, och bara den kloke ser målet vid det första steget.
    Original: Am ende sieht's ein Tor, ein Klüg'rer in der Mitte, und nur der Weise sieht das Ziel beim ersten Schritte.
    Källa: Die Weisheit des Brahmanen (1836) 15, 139
    ― Friedrich Rückert
    - +
     0
  • Missnöje Den som trivs hemma springer inte ut i världen.
    Original: Unbefriedigung Wer sich behaglich fühlt zu Haus, Der rennt nicht in die Welt hinaus.
    Källa: Gesammelte Gedichte Unbefriedigung
    ― Friedrich Rückert
    - +
     0
  • Om hoppet sviker dig, sakna aldrig hopp! En port är stängd, men tusen är fortfarande öppna.
    Original: Schlägt dir die Hoffnung fehl, nie fehle dir das Hoffen! Ein Tor ist zugetan, doch tausend sind noch offen.
    Källa: Die Weisheit des Brahmanen 16, 5, 57.
    ― Friedrich Rückert
    - +
     0
  • Vin blir lätt vinäger, aldrig vin från vinäger igen.
    Original: Aus Wein wird Essig leicht, nie Wein aus Essig wieder.
    Källa: Die Weisheit des Brahmanen
    ― Friedrich Rückert
    - +
     0
Alla Friedrich Rückert berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se

Populära sökord

Populära författare