Friedrich Nietzsche
Tysk poet och filosof
Levde från: 1844 - 1900
Kategori: Filosofer | Poeter (Modern) Land: Tyskland
Född: 15 oktober 1844 Död: 25 augusti 1900
Citat 101 tills 120 av 161.
-
Man bör skiljas från livet som Odysseus skiljde sig från Nausicaa - mer i välsignelse än i kärlek.
Original:Man sollte vom Leben scheiden, wie Odysseus von Nausicaa schied – mehr segnend als verliebt.
Källa: Nachgelassene Fragmente 1882–1884― Friedrich Nietzsche -
Man misstar sig varje gång man förväntar sig framsteg från ett ideal; idealets seger har alltid varit en tillbakagång.
Original:Man täuscht sich jedesmal, wenn man einen Fortschritt von einem Ideal erwartet; der Sieg des Ideals war jedesmal bisher eine retrograde Bewegung.
Källa: Wille zur Macht (1901)― Friedrich Nietzsche -
Många är envisa när det gäller den väg de har tagit, få när det gäller målet.
Original:Viele sind hartnäckig in Bezug auf den einmal eingeschlagenen Weg, Wenige in Bezug auf das Ziel.
Källa: Menschliches, Allzumenschliches Der Mensch mit sich allein― Friedrich Nietzsche -
Mannens lycka betyder: Jag vill ha. En kvinnas lycka betyder: han vill ha.
Original:Das Glück des Mannes heißt: ich will. Das Glück des Weibes heißt: er will.
Källa: Also sprach Zarathustra― Friedrich Nietzsche -
Mannens mognad: Detta innebär att du har återupptäckt det allvar du hade som barn, när du lekte.
Original:Reife des Mannes: Das heißt, den Ernst wiedergefunden zu haben, den man als Kind hatte, beim Spiel.
Källa: Jenseits von Gut und Böse (1886)― Friedrich Nietzsche -
Människan är ett rep som knutits mellan djur och övermänniska - ett rep över en avgrund.
Original:Der Mensch ist ein Seil, geknüpft zwischen Tier und Übermensch – ein Seil über einem Abgrunde.
Källa: Also sprach Zarathustra― Friedrich Nietzsche -
Människor skäms inte för att tänka något smutsigt, men de skäms förmodligen när de föreställer sig att människor tänker dessa smutsiga tankar.
Original:Die Menschen schämen sich nicht, etwas Schmutziges zu denken, aber wohl, wenn sie sich vorstellen dass man ihnen diese schmutzige Gedanken zutraut.
Källa: Menschliches, Allzumenschliches― Friedrich Nietzsche -
Men tiggare borde avskaffas helt och hållet! Man är verkligen irriterad över att ge till dem och irriterad över att inte ge till dem.
Original:Bettler aber sollte man ganz abschaffen! Wahrlich, man ärgert sich ihnen zu geben und ärgert sich ihnen nicht zu geben.
Källa: Also sprach Zarathustra― Friedrich Nietzsche -
Min lycka är dåraktig och den kommer att tala dåraktigt: den är fortfarande för ung - så ha tålamod med den!
Original:Thöricht ist mein Glück und Thörichtes wird es reden: zu jung noch ist es – so habt Geduld mit ihm!
Källa: Also sprach Zarathustra― Friedrich Nietzsche -
Mitt liv består nu av en önskan om att alla saker kan vara annorlunda än vad jag förstår att de är.
Original:Mir besteht mein Leben jetzt in dem Wunsche, daß es mit allen Dingen anders stehn möge, als ich sie begreife.
Källa: Nachgelassene Fragmente (1885)― Friedrich Nietzsche -
Modiga människor övertalas att göra något genom att få det att verka farligare än det är.
Original:Mutige Leute überredet man dadurch zu einer Handlung, dass man dieselbe gefährlicher darstellt, als sie ist.
Källa: Menschliches, Allzumenschliches #308― Friedrich Nietzsche -
Moral är flockinstinkt hos individer.
Original:Moralität ist Herden-Instinkt in Einzelnen.
Källa: Die fröhliche Wissenschaft― Friedrich Nietzsche -
Motsatsen är den trånga port genom vilken felet helst smyger sig in i sanningen.
Original:Die Antithese ist die enge Pforte, durch welche sich am liebsten der Irrtum zur Wahrheit schleicht.
Källa: Menschliches, Allzumenschliches I, IV, 187― Friedrich Nietzsche -
Något som sägs kortfattat kan vara frukten och skörden av många långa tankar.
Original:Etwas Kurz Gesagtes kann die Frucht und Ernte von vielem Lang-Gedachten sein.
Källa: Menschliches, Allzumenschliches Vermischte Meinungen und Sprüche― Friedrich Nietzsche -
När det inte finns någon kärlek eller hat inblandat spelar kvinnan mediokert.
Original:Wo nicht Liebe oder Haß mitspielt, spielt das Weib mittelmäßig.
Källa: Jenseits von Gut und Böse (1886)― Friedrich Nietzsche -
När dygden har sovit kommer den att stiga upp fräschare.
Original:Wenn die Tugend geschlafen hat, wird sie frischer aufstehen.
Källa: Menschliches, Allzumenschliches― Friedrich Nietzsche -
Nation: Människor som talar samma språk och läser samma tidningar.
Original:Nation: Menschen, die Eine Sprache sprechen und dieselben Zeitungen lesen.
Källa: Nachgelassene Fragmente Herbst 1884 bis Herbst 1885― Friedrich Nietzsche -
Naturligtvis finns det sura äpplen vars öde är att vänta till den sista dagen på hösten: och samtidigt blir de mogna, gula och skrynkliga.
Original:Saure Äpfel gibt es freilich, deren Los will, daß sie bis auf den letzten Tag des Herbstes warten: und zugleich werden sie reif, gelb und runzelig.
Källa: Also sprach Zarathustra― Friedrich Nietzsche -
Nej, det finns inga fakta, bara tolkningar.
Original:Nein, gerade Tatsachen gibt es nicht, nur Interpretationen.
Källa: Nachgelassene Fragmente , KSA 12: 7[60]― Friedrich Nietzsche -
Nöjesresenärer klättrar upp för berget som djur, dumma och svettiga.
Original:Vergnügungsreisende steigen wie Tiere den Berg hinauf, dumm und schwitzend.
Källa: Menschliches, Allzumenschliches Der Wanderer und sein Schatten― Friedrich Nietzsche
Alla Friedrich Nietzsche berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 6)
Sökord i dessa citat:
Liknande författare
-
Friedrich von Schiller
Tysk poet och dramatiker 26 -
Heinrich Heine
Tysk poet 25 -
Peter Sirius
Tysk poet och aforistiker (Ps. av Otto Kimmig) 20 -
Christian Morgenstern
Tysk poet 12 -
Novalis
Tysk poet och författare (ps. för Georg van Hardenberg) 9 -
Friedrich Rückert
Tysk poet 9 -
Rainer Maria Rilke
Tysk poet 7 -
Jean Paul
Tysk poet (ps. för Johann P.F. Richter) 6