Friedrich Hebbel
Tysk författare
Levde från: 1813 - 1863
Kategori: Författare (Modern) Land: Tyskland
Född: 18 mars 1813 Död: 13 december 1863
Böcker från Friedrich Hebbel
Citat 1 tills 17 av 17.
-
All jordisk kärlek är bara en passage till den himmelska kärleken.
Original:Alle irdische Liebe ist nur der Durchgang zur himmlischen.
Tagebücher 1, 2254― Friedrich Hebbel -
Alla drömmar är kanske bara minnen.
Original:Alle Träume sind vielleicht nur Erinnerungen.
Tagebücher 2333― Friedrich Hebbel -
Att veta att han är dum är den högsta visdomen hos den dumme.
Original:Zu wissen, daß er dumm ist, das ist des Dummen höchste Klugheit.
Tagebücher 1, 4586― Friedrich Hebbel -
De flesta människors vänskap är bara en förberedelse för fiendskap.
Original:Die Freundschaft der meisten Menschen ist nur eine Vorbereitung auf die Feindschaft.
Tagebücher 1, 2064― Friedrich Hebbel -
Det krävs ofta mer mod för att ändra sig än för att hålla fast vid sin åsikt.
Original:Es gehört oft mehr Mut dazu, seine Meinung zu ändern, als ihr treu zu bleiben.
― Friedrich Hebbel -
Endast genom kärlek kan människan befrias från sig själv.
Original:Nur durch die Liebe kann der Mensch von sich selbst befreit werden.
Tagebücher (1810) 2, 2115― Friedrich Hebbel -
Endast smärtans tårar reflekterar regnbågen av en bättre värld.
Original:Nur in der Träne des Schmerzes spiegelt sich der Regenbogen einer besseren Welt.
Tagebücher 1422― Friedrich Hebbel -
Envishet är det billigaste surrogatet för karaktär.
Original:Eigensinn ist das wohlfeilste Surrogat für Charakter.
Tagebücher 4, 125― Friedrich Hebbel -
Fåfänga förlåts, men inte högmod. Genom det senare gör du dig beroende av andra, genom det senare höjer du dig över dem.
Original:Eitelkeit wird verziehen, nicht Stolz. Durch jene macht man sich abhängig von anderen, durch diesen erhebt man sich über sie.
Tagebücher 1, 3966― Friedrich Hebbel -
Glädje generaliserar, smärta individualiserar människor.
Original:Die Freude verallgemeinert, der Schmerz individualisiert den Menschen.
― Friedrich Hebbel -
Humor är kunskap om anomalier.
Original:Humor ist Erkenntnis der Anomalien.
Tagebücher 1, 118― Friedrich Hebbel -
Hunden är människans sjätte sinne.
Original:Der Hund ist der sechste Sinn des Menschen.
Tagebücher 2, 4515― Friedrich Hebbel -
Ingen är så mycket ateist att de inte hjälper till att fira de kristna högtiderna.
Original:Niemand ist so sehr Atheist, daß er nicht die christlichen Festtage mitfeiern hülfe.
― Friedrich Hebbel -
Mänskligheten drömmer i poeterna.
Original:In den Dichtern träumt die Menschheit.
Tagebücher 3, 3539― Friedrich Hebbel -
Publiken applåderar fyrverkerier, men inte en soluppgång.
Original:Das Publikum beklatscht ein Feuerwerk, aber keinen Sonnenaufgang.
Tagebücher 1, 860― Friedrich Hebbel -
Tacksamhet sägs vara en av de svåraste dygderna. En ännu svårare dygd är att inte överdriva kraven på tacksamhet!
Original:Die Dankbarkeit soll eine der schwersten Tugenden sein. Eine noch schwerere möchte sein, die Ansprüche auf Dank nicht zu übertreiben!
― Friedrich Hebbel -
Utopisten ser paradiset, realisten ser paradiset plus en orm.
Original:Der Utopist sieht das Paradis, der Realist das Paradis plus Schlange.
― Friedrich Hebbel
Alla Friedrich Hebbel berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
Sökord i dessa citat:
Liknande författare
-
Johann Wolfgang von Goethe
Tysk författare och poet 122 -
Kurt Tucholsky
Tysk författare 21 -
G. C. Lichtenberg
Tysk författare och fysiker 19 -
Thomas Mann
Tysk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1929) 11 -
Hans Kudszus
Tysk författare och aforistiker 8 -
Salomon Baer-Oberdorf
Tysk författare 6 -
Sigmund Graff
Tysk författare 5 -
Theodor Fontane
Tysk författare 5