Francois de la Rochefoucauld
Fransk författare
Levde från: 1613 - 1680
Kategori: Författare (Modern) Land: Frankrike
Född: 15 September 1613 Död: 17 mars 1680
Citat 1 tills 20 av 69.
-
Alla klagar på hans minne, men ingen klagar på hans omdöme.
Original:Tout le monde se plaint de sa mémoire, et personne ne se plaint de son jugement.
Källa: Maximes et Réflexions morales #89― Francois de la Rochefoucauld -
Att vägra beröm är en önskan om att få beröm två gånger.
Original:Le refus des louanges est un désir d'être loué deux fois.
Källa: Maximes et Réflexions morales #149― Francois de la Rochefoucauld -
Även om människor smickrar sig själva med sina stora gärningar, är de ofta inte effekterna av en stor design, utan effekterna av slumpen.
Original:Quoique les hommes se flattent de leurs grandes actions, elles ne sont pas souvent les effets d'un grand dessein, mais des effets du hasard.
Källa: Maximes et Réflexions morales #57― Francois de la Rochefoucauld -
Avund är mer oförsonligt än hat.
Original:L’envie est plus irréconciliable que la haine.
Källa: Maximes et Réflexions morales (1665) #328― Francois de la Rochefoucauld -
Avund förgörs av sann vänskap och koketteri av sann kärlek.
Original:L’envie est détruite par la véritable amitié, et la coquetterie par le véritable amour.
Källa: Maximes et Réflexions morales #376― Francois de la Rochefoucauld -
Begravningarnas pompa och ståt handlar mer om de levandes fåfänga än om de dödas ära.
Original:La pompe des enterrements regarde plus la vanité des vivants que l'honneur des morts.
Källa: Maximes et Réflexions morales (1665) #38― Francois de la Rochefoucauld -
De flesta ärliga kvinnor är gömda skatter, säkra bara för att de inte är eftersökta.
Original:La plupart des honnêtes femmes sont des trésors cachés, qui ne sont en sûreté que parce qu’on ne les cherche pas.
Källa: Maximes et Réflexions morales #368― Francois de la Rochefoucauld -
De flesta människors tacksamhet är inget annat än en hemlig önskan om att få större fördelar.
Original:La reconnaissance de la plupart des hommes n'est qu'une secrète envie de recevoir de plus grands bienfaits.
Källa: Maximes et Réflexions morales (1665) #298― Francois de la Rochefoucauld -
Den suveräna skickligheten består i att känna till priset på saker och ting.
Original:La souveraine habilité consiste à bien connaître le prix des choses.
Källa: Maximes et Réflexions morales #244― Francois de la Rochefoucauld -
Det är en tråkig sjukdom att upprätthålla sin hälsa genom att banta för mycket.
Original:C'est une ennuyeuse maladie que de conserver sa santé par un trop grand régime.
Källa: Maximes et Réflexions morales (1665) 72― Francois de la Rochefoucauld -
Det är mer nödvändigt att studera människor än böcker.
Original:Il est plus nécessaire d'étudier les hommes que les livres.
Källa: Maximes et Réflexions morales― Francois de la Rochefoucauld -
Det är svårare att dölja de känslor du har än att fejka dem du inte har.
Original:Il est plus difficile de dissimuler les sentiments que l'on a que de feindre ceux que l'on n'a pas.
Källa: Maximes et Réflexions morales (1665) #56― Francois de la Rochefoucauld -
Det finns bara en d'amour, men det finns tusen olika kopior.
Original:Il n'y a que d'une d'amour, mais il y en a mille différentes copies.
Källa: Maximes et Réflexions morales (1665) #74― Francois de la Rochefoucauld -
Det finns dåliga egenskaper som gör att man blir en stor talang.
Original:Il y a de méchantes qualités qui font de grands talents.
Källa: Maximes et Réflexions morales (1665)― Francois de la Rochefoucauld -
Det finns goda äktenskap, men det finns inga utsökta.
Original:Il y a de bons mariages, mais il n'y en a point de délicieux.
Källa: Maximes et Réflexions morales (1665) #113― Francois de la Rochefoucauld -
Det finns inga människor som oftare har fel än de som inte står ut med att ha fel.
Original:Il n'y a point de gens qui aient plus souvent tort que ceux qui ne peuvent souffrir d'en avoir.
Källa: Maximes et Réflexions morales #386― Francois de la Rochefoucauld -
Det finns människor vars fel passar dem väl, och andra som vanäras av sina goda egenskaper.
Original:Il y a des personnes à qui les défauts siéent bien, et d’autres qui sont disgraciées avec leurs bonnes qualités.
Källa: Maximes et Réflexions morales (1665) #251― Francois de la Rochefoucauld -
Det måste finnas en viss proportion mellan handlingar och mönster för att vi ska kunna dra nytta av alla de effekter som de kan ge.
Original:Il doit y avoir une certaine proportion entre les actions et les desseins si on en veut tirer tous les effets qu'elles peuvent produire.
Källa: Maximes et Réflexions morales (1665) #161― Francois de la Rochefoucauld -
Det som gör andra människors fåfänga outhärdlig är att den skadar vår egen.
Original:Ce qui nous rend la vanité des autres insupportable, c'est quelle blesse la notre.
Källa: Maximes et Réflexions morales (1665) #389― Francois de la Rochefoucauld -
Det som håller ihop älskare och älskarinnor är att de alltid pratar om sig själva.
Original:Ce qui fait que les amants et les maîtresses ne s'ennuient point d'être ensemble, c'est qu'ils parlent toujours d'eux-mêmes.
Källa: Maximes et Réflexions morales (1665) #312― Francois de la Rochefoucauld
Alla Francois de la Rochefoucauld berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
Sökord i dessa citat:
Liknande författare
-
Voltaire
Fransk författare och filosof (ps. för François Marie Arouet) 104 -
Victor Hugo
Fransk författare 55 -
Albert Camus
Fransk författare, essäist och Nobelpristagare i litteratur (1956) 39 -
Jean-Paul Sartre
Fransk författare, filosof och Nobelpristagare i litteratur (1964) 38 -
Nicolas Chamfort
Fransk författare, journalist och dramatiker 26 -
Antoine de Saint-Exupéry
Fransk författare 22 -
Jean-Jacques Rousseau
Fransk författare och filosof 21 -
Jean de La Fontaine
Fransk författare 21