Citat av Cesare Pavese

Cesare Pavese

Cesare Pavese

Italiensk författare och poet

Levde från: 1908 - 1950

Kategori: Författare (Modern) | Poeter (Modern) Land: FlagItalien

Född: 9 September 1908 Död: 27 augusti 1950

Citat 1 tills 14 av 14.

  • All konst är en fråga om att balansera två motsatser.
    Original: Tutta l'arte è un problema di equilibrio fra due opposti.
    Källa: Il mestiere di vivere 14 december 1939
    ― Cesare Pavese
    - +
     0
  • Är inte rädslan för att bli kär redan en liten bit av kärlek?
    Original: La paura di innamorarsi non è forse già un po' d'amore?
    Källa: Vita attraverso le lettere p. 88
    ― Cesare Pavese
    - +
     0
  • Att skriva poesi är som att älska: du vet aldrig om din glädje delas.
    Original: Far poesie è come far l'amore: non si saprà mai se la propria gioia è condivisa.
    Källa: Il mestiere di vivere 17 november 1937
    ― Cesare Pavese
    - +
     0
  • Ett säkert tecken på kärlek är att vilja veta, att vilja återuppleva den andres barndom.
    Original: Segno certo d'amore è desiderare di conoscere, rivivere l'infanzia dell'altro.
    Källa: Il mestiere di vivere 5 augustus 1940
    ― Cesare Pavese
    - +
     0
  • För att förakta pengar måste man ha dem, och mycket av dem.
    Original: Per disprezzare il denaro bisogna appunto averne, e molto.
    Källa: Il mestiere di vivere 2 februari 1938
    ― Cesare Pavese
    - +
     0
  • Gratis saker kostar mest. Hur då? De kostar ansträngningen att inse att de är gratis.
    Original: Le cose gratuite sono quelle che costano di più. Come? Costano lo sforzo per capire che sono gratuite.
    Källa: Il mestiere di vivere 21 januari 1940
    ― Cesare Pavese
    - +
     0
  • I drömmen är du en författare och du vet inte hur det kommer att sluta.
    Original: Nel sogno sei autore e non sai come finirà.
    Källa: Il mestiere di vivere 8 oktober 1943
    ― Cesare Pavese
    - +
     0
  • Man minns inte dagarna, man minns ögonblicken.
    Original: Non si ricordano i giorni, si ricordano gli attimi.
    Källa: Il mestiere di vivere 28 juli 1940
    ― Cesare Pavese
    - +
     0
  • Men den stora, den oerhörda sanningen är denna: lidande är meningslöst.
    Original: Ma la grande, la tremenda verità è questa: soffrire non serve a niente.
    Källa: Il mestiere di vivere 26 november 1937
    ― Cesare Pavese
    - +
     0
  • Om det är sant att vi vänjer oss vid smärta, hur kommer det sig då att vi lider mer och mer ju längre åren går?
    Original: Se è vero che ci si abitua al dolore, come mai con l'andar degli anni si soffre sempre di più?
    Källa: Il mestiere di vivere 21 november 1937
    ― Cesare Pavese
    - +
     0
  • Så länge man har passioner kommer man inte att upphöra att upptäcka världen.
    Original: Finché si avranno passioni non si cesserà di scoprire il mondo.
    Källa: Il mestiere di vivere 16 juni 1940
    ― Cesare Pavese
    - +
     0
  • Svårigheten med att begå självmord ligger i detta: det är en ambitionshandling som bara kan begås när all ambition har övervunnits.
    Original: La difficoltà di commettere suicidio sta in questo: è un atto d'ambizione che si può commettere solo quando si sia superata ogni ambizione.
    Källa: Il mestiere di vivere 16 januari 1938
    ― Cesare Pavese
    - +
     0
  • Sysslolöshet gör timmarna långsamma och åren snabba. Sysslolöshet gör timmarna snabba och åren långsamma.
    Original: L'ozio rende lente le ore e veloci gli anni. L'operosità rapide le ore e lenti gli anni.
    Källa: Il mestiere di vivere 10 december 1938
    ― Cesare Pavese
    - +
     0
  • Ursprunget till alla synder är känslan av underlägsenhet - även kallad ambition.
    Original: L'origine di tutti i peccati è il senso d'inferiorità – detto altresì ambizione.
    Källa: Il mestiere di vivere 21 september 1938
    ― Cesare Pavese
    - +
     0
Alla Cesare Pavese berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se

Populära sökord

Populära författare