André Gide
Fransk författare och Nobelpristagare i litteratur (1947)
Levde från: 1869 - 1951
Kategori: Författare (Modern) Land: Frankrike
Född: 22 november 1869 Död: 19 februari 1951
Böcker från André Gide
Citat 1 tills 20 av 24.
-
Allt har redan sagts, men eftersom ingen lyssnar måste vi börja om från början.
Original:Toutes choses sont dites déjà; mais comme personne n'écoute, il faut toujours recommencer.
― André Gide -
Att veta hur man befriar sig själv är ingenting; det svåra är att veta hur man blir fri.
Original:Savoir se libérer n'est rien; l'ardu, c'est savoir être libre.
L'immoraliste 1902― André Gide -
Den vise mannen är den som förundras över allt.
Original:Le sage est celui qui s'étonne de tout.
― André Gide -
Det är bättre att bli hatad för vad man är än älskad för vad man inte är.
Original:Mieux vaut être haï pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.
Journal (1889-1939)― André Gide -
Det bästa sättet att lära känna sig själv är att försöka förstå andra.
Original:Le meilleur moyen pour apprendre à se connaître c'est de chercher à comprendre autrui.
Journal (1946)― André Gide -
Det som inte är, är det som inte kunde vara.
Original:Ce qui n'est pas, c'est ce qui ne pouvait pas être.
Journal (1946)― André Gide -
Detta jämviktstillstånd är bara vackert på en lina, att sitta på marken är inte längre något härligt.
Original:Cet état d'équilibre n'est beau que sur la corde raide assis par terre, il n'a plus rien de glorieux.
― André Gide -
Du vinner bara över det du assimilerar.
Original:On ne triomphe que de ce que l'on s'assimile.
Journal (1946)― André Gide -
Fördomar är civilisationens ryggrad.
Original:Les préjugés sont les pilotis de la civilisation.
Les Faux-Monnayeurs (1925)― André Gide -
I alla mänskliga handlingar finns det mer chans än beslut.
Original:Il entre dans toutes les actions humaines plus de hasard que de décision.
Journal (1946)― André Gide -
Inget förhindrar lycka som minnet av lycka.
Original:Rien n'empêche le bonheur comme le souvenir du bonheur.
― André Gide -
Inget konstverk är fullbordat utan djävulens medverkan.
Original:Aucune œuvre d'art ne s'accomplit sans la collaboration du démon.
― André Gide -
Jag beundrar alla former av helighet, även om vissa av dem rör upp mitt hjärta.
Original:J'admire toutes les formes de la sainteté, encore que certaines me soulèvent le coeur.
― André Gide -
Jag har mycket att göra för att övertyga mig själv om att jag är i samma ålder nu som de som verkade så gamla när jag var ung.
Original:J'ai grand effort à faire pour me persuader que j'ai l'âge, à présent, de ceux qui me paraissaient si vieux, quand j'étais jeune.
Journal 1929― André Gide -
Jag kan tvivla på att allting är verkligt, men inte på att mitt tvivel är verkligt.
Original:Je puis douter de la réalité de tout, mais pas de la réalité de mon doute.
Les faux-monnayeurs (1926)― André Gide -
Ju mer intelligent en komiker är, desto mindre behöver han förvränga verkligheten för att göra den meningsfull.
Original:Plus un humoriste est intelligent, moins il a besoin de déformer la réalité pour la rendre significative.
― André Gide -
Man kan inte upptäcka nya länder utan att gå med på att förlora kusten ur sikte under en lång tid.
Original:On ne peut découvrir de nouvelles terres sans consentir à perdre de vue le rivage pendant une longue période.
Les Faux-Monnayeurs (1925)― André Gide -
När det gäller känslor går det inte att skilja det verkliga från det imaginära.
Original:Dans le domaine des sentiments, le réel ne se distingue pas de l'imaginaire.
Les faux-monnayeurs (1926)― André Gide -
När en filosof svarar dig glömmer du till slut bort vad du frågade.
Original:Quand un philosophe vous répond, on finit par oublier ce qu'on lui avait demandé.
tillskrivs― André Gide
Alla André Gide berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
Sökord i dessa citat:
Liknande författare
-
Voltaire
Fransk författare och filosof (ps. för François Marie Arouet) 104 -
Francois de la Rochefoucauld
Fransk författare 69 -
Victor Hugo
Fransk författare 55 -
Albert Camus
Fransk författare, essäist och Nobelpristagare i litteratur (1956) 39 -
Jean-Paul Sartre
Fransk författare, filosof och Nobelpristagare i litteratur (1964) 38 -
Nicolas Chamfort
Fransk författare, journalist och dramatiker 26 -
Antoine de Saint-Exupéry
Fransk författare 22 -
Jean-Jacques Rousseau
Fransk författare och filosof 21