Alfred de Musset
Fransk författare
Levde från: 1810 - 1857
Kategori: Författare (Modern) Land: Frankrike
Född: 11 december 1810 Död: 2 maj 1857
Citat 1 tills 17 av 17.
-
Berättelsen om mitt liv är berättelsen om mitt hjärta.
Original:L'histoire de ma vie est celle de mon cœur.
Källa: Un spectacle dans un fauteuil (1833)― Alfred de Musset -
Bön är ett rop på hopp.
Original:La prière est un cri d'espérance.
Källa: L'espoir en Dieu. För hela texten se: www.poesie-francaise.fr― Alfred de Musset -
Det är denna röst från hjärtat som ensam når fram till hjärtat.
Original:C'est cette voix du coeur qui seule au coeur arrive.
Källa: Stances à la Malibran (1836)― Alfred de Musset -
Det är en hel värld som alla bär inom sig! En ignorerad värld som föds och dör i tystnad!
Original:C'est tout un monde que chacun porte en lui! un monde ignoré qui naît et qui meurt en silence!
Källa: Fantasio (1834) I, 2― Alfred de Musset -
En kvinna är som din skugga: om du springer efter henne springer hon ifrån dig; om du springer ifrån henne springer hon ifrån dig.
Original:Une femme est comme votre ombre: courez après, elle vous fuit; fuyez-la, elle court.
Källa: A quoi rêvent les jeunes filles II, Chant premier― Alfred de Musset -
En människa utan tålamod är som en lampa utan olja.
Original:L'homme sans patience, est la lampe sans huile.
Källa: La Coupe et les lèvres Invocation― Alfred de Musset -
En tår är det sannaste och mest oförgängliga i världen.
Original:Une larme est ce qu'il y a de plus vrai, de plus impérissable au monde.
Källa: Le poète déchu (1839) VII― Alfred de Musset -
Evig visdom är evig tystnad.
Original:L'éternelle sagesse est l'éternel silence.
Källa: Un spectacle dans un fauteuil (1833) IV, 1― Alfred de Musset -
Godhetens grav är människans otacksamhet.
Original:Le bien a pour tombeau l'ingratitude humaine.
Källa: La Coupe et les Lèvres (1831)― Alfred de Musset -
Jag kom för sent till en värld som var för gammal.
Original:Je suis venu trop tard dans un monde trop vieux.
Källa: Rolla― Alfred de Musset -
Kärlek och vänskap ska bara få det som de kan ge tillbaka.
Original:L'amour ni l'amitié ne doivent recevoir que ce qu'ils peuvent rendre.
Källa: Les comédies et proverbes (1849)― Alfred de Musset -
Livet är en sömn, kärleken är en dröm
Original:La vie est un sommeil, l’amour en est le rêve
Källa: A quoi rêvent les jeunes filles― Alfred de Musset -
Lyckans två stora hemligheter: att njuta och att glömma.
Original:Les deux grands secrets du bonheur: le plaisir et l'oubli.
Källa: La nuit Vénitienne (1830) II― Alfred de Musset -
Människan är en lärling, smärtan är hennes lärare,/ och ingen känner sig själv förrän han har lidit.
Original:L'homme est un apprenti, la douleur est son maître,/ Et nul ne se connaît tant qu'il n'a pas souffert.
Källa: La nuo d'octobre (1835)― Alfred de Musset -
Och ingen känner sig själv förrän han har lidit.
Original:Et nul ne se connaît tant qu'il n'a pas souffert.
Källa: La Nuit d’Octobre― Alfred de Musset -
Stora konstnärer har inget hemland.
Original:Les grands artistes n'ont pas de patrie.
Källa: Lorenzaccio (1833) I, 5― Alfred de Musset -
Vilken människa på jorden har inte en förklädnad?
Original:Quel homme ici-bas n'a son déguisement ?
Källa: La Coupe et les Lèvres V, 3― Alfred de Musset
Alla Alfred de Musset berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
Sökord i dessa citat:
Liknande författare
-
Voltaire
Fransk författare och filosof (ps. för François Marie Arouet) 104 -
Francois de la Rochefoucauld
Fransk författare 69 -
Victor Hugo
Fransk författare 55 -
Albert Camus
Fransk författare, essäist och Nobelpristagare i litteratur (1956) 39 -
Jean-Paul Sartre
Fransk författare, filosof och Nobelpristagare i litteratur (1964) 38 -
Nicolas Chamfort
Fransk författare, journalist och dramatiker 26 -
Antoine de Saint-Exupéry
Fransk författare 22 -
Jean de La Fontaine
Fransk författare 21