Citat 1 tills 17 av 17.
-
Alla berättelser, om de fortsätter tillräckligt långt, slutar med döden.
Original:All stories, if continued far enough, end in death.
Death in the Afternoon (1932) Ch. 11 -
De som fortsätter att komma ihåg applåderna är alltid framgångsrika.
Original:Wie zich het applaus blijft herinneren, heeft altijd succes.
-
Den som fortsätter att leva som förut har inte förstått vad som hotar oss.
Original:Wer heute noch weiterlebt wie bisher, hat nicht begriffen was uns droht.
-
Det finns människor som dör fulla av tålamod, men det finns också lydiga människor som fortsätter att leva med tålamod.
-
Det tråkiga är att ibland går önskningar i uppfyllelse, så att hoppets plåga fortsätter.
Original:Le malheur est que, parfois, des souhaits s'accomplissent, afin que se perpetue le supplice de l'espérance.
-
Du kommer aldrig att bli lycklig om du fortsätter att leta efter meningen med lycka. Och du kommer aldrig att leva om du fortsätter att leta efter meningen med livet.
Original:Tu ne seras jamais heureux si tu continues à chercher en quoi consiste le bonheur. Et tu ne vivras jamais si tu recherches le sens de la vie.
tillskrivs -
Ett jag som fortsätter att förändras är ett jag som fortsätter att leva.
Original:A self that goes on changing is a self that goes on living.
-
För man kan inte förändras, det vill säga bli en annan person, samtidigt som man fortsätter att lyda känslorna hos den person man inte längre är.
Original:Car on ne peut pas changer, c'est-à-dire devenir une autre personne, tout en continuant à obéir aux sentiments de celle qu'on n'est plus.
-
Företagande är som att cykla. Antingen fortsätter du att röra dig eller så ramlar du ner.
Original:Business is like riding a bicycle. Either you keep moving or you fall down.
-
Hur mycket du än förnekar sanningen, så fortsätter den att existera.
Original:However much you deny the truth, the truth goes on existing.
-
I livet, till skillnad från i schack, fortsätter spelet efter schackmatt.
Original:In life, unlike chess, the game continues after checkmate.
-
I varje strid kommer det en tid då båda sidor anser sig besegrade, då vinner den som fortsätter attacken.
Original:In every battle there comes a time when both sides consider themselves beaten, then he who continues the attack wins.
-
Jag är bara ett barn som aldrig har vuxit upp. Jag fortsätter fortfarande att ställa dessa hur- och varför-frågor. Ibland hittar jag ett svar.
Original:I am just a child that has never grown up. I still keep asking these how and why questions. Occasionally I find an answer.
-
Om vi fortsätter att bara samla på oss makt och inte visdom, kommer vi med säkerhet att förgöra oss själva.
Original:If we continue to accumulate only power and not wisdom, we will surely destroy ourselves.
Ann Druyan (2011) 354 -
Sanningskriget fortsätter med lögnens vapen.
Original:Ces guerres de vérités qui se poursuivent avec les canons du mensonge.
-
Varje krig startas under de mest triviala förevändningar, fortsätter av goda skäl och avslutas med de mest lögnaktiga ursäkter.
Original:Jeder Krieg wird unter den nichtigsten Vorwänden begonnen, aus guten Gründen weitergeführt und mit den verlogensten Ausreden beschlossen.
-
Vi är inte samma personer i år som förra året, och det är inte heller de vi älskar. Det är en lycklig slump om vi, som förändras, fortsätter att älska en förändrad person
Original:We are not the same persons this year as last; nor are those we love. It is a happy chance if we, changing, continue to love a changed person
The Maugham Reader (1950)
Alla fortsätter berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
