Citat 41 tills 60 av 76.
-
Man behöver inte lära folk hur man är mänsklig. Man måste lära dem hur man slutar vara omänsklig.
Original:You don't have to teach people how to be human. You have to teach them how to stop being inhuman.
-
Många av våra problem beror på att vårt folk springer till politikerna för allt.
Original:Many of our troubles are due to the fact that our people run to politicians for everything.
-
Men man kan inte alltid uttömma ett ämne och lämna läsaren utan något att göra. Det handlar inte om att få folk att läsa, det handlar om att få dem att tänka.
Original:Mais il ne faut pas toujours épuiser un sujet, qu'on ne laisse rien à faire au lecteur. Il ne s'agit pas de faire lire, mais de faire penser.
De L'esprit des Lois (1748) -
Min livserfarenhet efter nästan elva år i EG: när det behövs pengar någonstans vänder folk tyst blicken mot tyskarna.
Original:Meine Lebenserfahrung nach fast elf Jahren in der EG: Wenn irgendwo Geld gebraucht wird, wendet man stumm den Blick auf die Deutschen.
Till journalister den 22 juni 1993 vid EG-toppmötet i Köpenhamn -
Min pappa brukade säga: 'Du skulle inte oroa dig så mycket för vad folk tycker om dig om du visste hur sällan de gör det.'
Original:My dad used to say, 'You wouldn't worry so much about what people thought about you if you knew how seldom they did.'
-
Motsatsen till ett civiliserat folk är ett kreativt folk.
Original:Le contraire d'un peuple civilisé, c'est un peuple créateur.
Les Noces (1938) -
När folk håller med mig känner jag alltid att jag måste ha fel.
Original:When people agree with me I always feel I must be wrong.
The Critic as Artist (1891) -
När folk läser mig vill jag att de ska kunna läsa mig igen.
Original:Je veux, quand on m'a lu, qu'on puisse me relire.
Poésies nouvelles Sonnet au lecteur -
När folk pratar med mig om vädret är jag alltid säker på att de menar något annat.
Original:Whenever people talk to me about the weather, I always feel certain that they mean something else.
-
När jag pratar med folk brukar jag stanna upp och citera mig själv. Mina citat har en förmåga att krydda konversationen.
Original:When I'm talking to people I like to stop and quote myself. My quotes have a way of spicing up conversation.
With Brendan Behan (1981) -
När man blir äldre slutar folk att lyssna på vad man säger. Det är väldigt trevligt när man väl har vant sig vid det.
Original:Once you get older, people stop listening to what you say. It's very agreeable once you get used to it.
tilskrevet -
När man talar om döden säger folk: det är livet.
Original:Sprekend over de dood zeggen de mensen: dat is het leven.
Galstenen (1997) p.34 -
Om det fanns ett folk av gudar, skulle de styra sig själva demokratiskt. En sådan perfekt regering passar inte för människor.
Original:S'il y avait un peuple de dieux, il se gouvernerait démocratiquement. Un gouvernement si parfait ne convient pas à des hommes.
-
Om du berättar en stor lögn och upprepar den tillräckligt ofta kommer folk till slut att tro på den.
Original:Wenn man eine große Lüge erzählt und sie oft genug wiederholt, dann werden die Leute sie am Ende glauben.
-
Om du vill berätta sanningen för folk, få dem att skratta, annars dödar de dig.
Original:If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they'll kill you.
The picture of Dorian Gray (1891) -
Om ett krig slutar olyckligt frågar folk vem som är \
Original:Läuft ein Krieg unglücklich aus, so frägt man nach Dem, der „Schuld“ am Kriege sei; geht er siegreich zu Ende, so preist man seinen Urheber.
-
Orientalerna är ett smart folk, de dyrkar en galning som en profet, men vi tycker att varje profet är galen.
Original:Die Orientalen sind ein gescheutes Volk, sie verehren einen Verrückten wie einen Propheten, wir aber halten jeden Propheten für Verrückt.
Die Stadt Lucca k.1 -
Öva dig i att tänka brett, klart och enkelt och gå rakt fram, lugnt och stilla, utan att oroa dig för vad folk säger.
Original:Exercez vous à voir large, net et simple, et allez tout droit, paisiblement, sans vous inquiéter de ce qui se dit.
-
Så länge lyxen regerar bland ett folk kommer girigheten att regera i deras hjärtan.
Original:Tant que le luxe régnera chez un peuple, la cupidité régnera dans les cœurs.
Les confessions (1765-1770) -
Så länge som ett folk sitter på ett annat och är döva för deras rop, så länge kommer förståelse och fred att undgå oss alla.
Original:As long as one people sit on another and are deaf to their cry, so long will understanding and peace elude all of us.
Alla folk berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)
