Citat 41 tills 60 av 81.
-
De flesta utbildningar fungerar på piller.
Original:De meeste voorlichting werkt op pillen.
-
De saker som de flesta människor vill veta något om har de oftast inte med att göra.
Original:The things most people want to know about are usually none of their business.
tilskrevetGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Den som kan prata med ett träd behöver inte träffa en psykiater, även om de flesta tror motsatsen.
Original:Wie met een boom kan praten hoeft niet naar de psychiater, al denken de meeste mensen het tegenovergestelde.
Je leeft maar een dag vandaag (1990) 15 mei -
Det är få som skriver om hur en arkitekt bygger, de flesta skriver bara om hur man spelar domino.
Original:Wenige schreiben wie ein Architekt baut, vielmehr die Meisten nur so, wie man Domino spielt.
Parerga und Paralipomena (1851) -
Det är svårt, för att inte säga omöjligt, för de flesta människor att tänka i andra banor än den egna tidens.
Original:It is difficult, if not impossible, for most people to think otherwise than in the fashion of their own period.
Saint Joan (1923) PrefaceGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Det är synd att de flesta slutar ro så fort de kommer fram till årorna.
Original:Schade, dass die meisten sofort aufhören zu rudern, wenn sie ans Ruder gekommen sind.
tillskrivs -
Det är verkligen inte svårt att behålla sin värdighet och skriva kontrakt med ett stort skivbolag... De flesta människor har ingen värdighet överhuvudtaget.
Original:It's really not hard to keep your dignity and sign to a major label...Most people don't have any dignity in the first place.
Sounds Magazine 10-1990 -
Det bästa motgiftet mot de flesta av de sjukdomar som drabbar mänskligheten skulle vara tystnad, men klådan att tala är så stark!
Original:Le meilleur spécifique contre la plupart des maux qui affligent l'humanité serait le silence, mais la démangeaison de parler est si forte!
Feuilles Volantes (1949) -
Det de flesta män vill ha är en oskuld som är en hora.
Original:What most men desire is a virgin who is a whore.
-
Det som de flesta män saknar är inte mod, utan långsiktigt mod.
Original:Ce qui manque à la plupart des hommes, ce n'est pas le courage, mais le long courage.
Pensées (1919) p.14 -
Det som Dryden säger om Milton gäller förmodligen för de flesta som motsätter sig rim: de har inte talang för att rimma.
Original:Von den meisten Widersachern des Reims gilt wohl, was Dryden von Milton sagt, sie besitzen die Talente zum Reimen nicht.
Sudelbuch G G 141 -
En del män har suckat över att deras fruar förts bort, de flesta över att ingen ville föra bort dem.
Original:Einige Männer haben über die Entführung ihrer Frauen geseufzt, die meisten darüber, daß niemand sie ihnen entführen wollte.
-
En del människor tänker i längd, andra i bredd, några få i djup och de allra flesta inte alls.
Original:Certaines gens pensent en longueur, d'autres en largeur, un très petit nombre ne profondeur, et l'immense majorité, point du tout.
Feuilles Volantes (1949) p.23 -
En kall och cynisk visdom som särskilt ogillar de flesta människors bästa handlingar.
Original:A cold, and cynical wisdom particularly disapproves of most men's best actions.
Biographical Studies (1881) -
En ny idés gryning är som gryningen själv - de flesta människor tycker att den är slumrande.
Original:Dem Morgenrot einer neuen Idee geht es wie dem Morgenrot überhaupt – die meisten Menschen findet es schlafend.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Fantasi ligger ofta närmare verkligheten än vad de flesta människor accepterar som verklighet.
Original:Fantasy is often closer to reality than what most people accept as reality.
-
För de flesta människor är livet som dåligt väder: de går under och väntar på att det ska passera.
Original:Für die meisten Menschen ist das Leben wie schlechtes Wetter: sie treten unter und warten, bis es vorüber ist.
tillskrivs -
Frihet innebär ansvar. Det är därför de flesta män fruktar det.
Original:Liberty means responsibility. That is why most men dread it.
Maxims for Revolutionists (1903)George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Hon beter sig som om hon vore vacker. Det gör de flesta amerikanska kvinnor. Det är hemligheten bakom deras charm.
Original:She behaves as if she was beautiful. Most American women do. It is the secret of their charm.
-
I de flesta fall hjälper det gamla radikala botemedlet fortfarande mot kärlek: motkärlek.
Original:Immer noch hilft gegen die Liebe in den meisten Fällen jenes alte Radikalmittel: die Gegenliebe.
Morgenröthe IV,415
Alla flesta berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)
