Citat 561 tills 580 av 606.
-
Precis som det finns både bra och dåligt sällskap finns det också både bra och dålig ensamhet.
-
Precis som det sällan finns komplimanger utan alla lögner, finns det också sällan oförskämdheter utan all sanning.
Original:So wie es selten Komplimente gibt ohne alle Lügen, so findet sich auch selten Grobheiten ohne alle Wahrheit.
-
Problemet med livet är att det finns så många vackra kvinnor och så lite tid.
Original:The trouble with life is that there are so many beautiful women and so little time.
-
Religion är något som finns kvar från vår intelligens barndom, och den kommer att försvinna när vi börjar använda förnuft och vetenskap som våra riktlinjer.
Original:Religion is something left over from the infancy of our intelligence, it will fade away as we adopt reason and science as our guidelines.
tillskrivs -
Religion är som en blind man som letar i ett svart rum efter en svart katt som inte finns där, och hittar den.
Original:Religion is like a blind man looking in a black room for a black cat that isn't there, and finding it.
-
Rent konkret finns det inget som heter materia och ande, det finns bara materia som blir ande.
Original:Il n'y a pas, concrètement, de la Matière et de l'Esprit: mais il existe seulement de la Matière devenant Esprit.
-
Revoltera eller anpassa dig, det finns inget annat val i livet.
Original:Se révolter ou s'adapter, il n'y a guère d'autre choix dans la vie.
-
Rosorna faller, och sedan finns törnena kvar.
Original:Cascan le rose, e restan poi le spine.
Morgante Maggiore XIX, 26 -
Så fort en optimist ser ett ljus som inte finns, kommer en pessimist och släcker det.
Original:Appena un ottimista vede una luce che non esiste, viene un pessimista che la spegne.
tillskrivs -
Så länge fattigdomen består finns det ingen verklig frihet.
Original:While poverty persists, there is no true freedom.
Ambassador of Conscience Award Acceptance Speech, 1-11-2006 -
Säg mig, var finns den rättvisa som är kärlek med seende ögon?
Original:Sagt, wo findet sich die Gerechtigkeit, welche Liebe mit sehenden Augen ist?
-
Sannerligen säger jag er, det finns inget sådant som gott och ont som är oförgängligt! Det måste övervinna sig självt om och om igen.
Original:Wahrlich, ich sage euch: Gutes und Böses, das unvergänglich wäre - das giebt es nicht! Aus sich selber muss es sich immer wieder überwinden.
-
Sanningen finns alltid i enkelheten, och inte i mångfalden och förvirringen av saker och ting.
Original:Truth is ever to be found in simplicity, and not in the multiplicity and confusion of things.
-
Se in i dig själv. Inom dig finns en källa till godhet som aldrig slutar flöda, så länge du inte slutar granska dig själv.
-
Själviskhet måste alltid förlåtas, eftersom det inte finns något hopp om ett botemedel.
Original:Selfishness must always be forgiven you know, because there is no hope of a cure.
Mansfield Park p.95 -
Skönhet är ingen kvalitet i tingen själva: Den finns bara i det sinne som betraktar dem; och varje sinne uppfattar en annan skönhet.
Original:Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.
Essays, Moral, Political, and Literary (1758) Essay XXIII Of the Standard of Taste.
För hela texten se: davidhume.org -
Slumpen ger tankar och slumpen tar bort dem. Det finns ingen konst i att behålla eller förvärva.
Original:Hasard donne les pensées, et hasard les ôte. Point d'art pour conserver ni pour acquérir.
Pensées (1670) -
Små bekymmer kan delas. Men det finns en typ av sorg som människor inte längre kan läka. Och de behöver inte göra det.
Original:Kleine zorgen kun je delen. Maar er is een soort verdriet dat mensen niet meer kunnen helen. En dat hoeft ook niet.
-
Små saker verkar som ingenting, men de ger dig frid. I varje liten sak finns det en ängel.
Original:Les petites choses n'ont l'air de rien, mais elles donnent la paix. Dans chaque petite chose il y a un Ange.
-
Smuggling förekommer överallt där det finns gränser.
Original:Überall wo Grenzen sind, wird geschmuggelt.
Alla finns berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 29)
