Citat 461 tills 480 av 606.
-
Ibland känner jag att det förflutna och framtiden trycker så hårt på var sin sida att det inte finns något utrymme för nuet alls.
Original:Sometimes, I feel the past and the future pressing so hard on either side that there's no room for the present at all.
Brideshead Revisited (1945) -
Idioterna vinner alltid. Det finns för många av dem.
Original:Les cons gagnent toujours. Ils sont trop.
-
Ilska finns bara hos dårar.
Original:Anger dwells only in the bosom of fools.
-
Ingen ras kan blomstra förrän den lär sig att det finns lika mycket värdighet i att bruka en åker som i att skriva en dikt.
Original:No race can prosper till it learns that there is as much dignity in tilling a field as in writing a poem.
Up From Slavery (1901) ch. XIV Atlanta Exposition Address -
Inget kan komma ut ur konstnären som inte finns i människan.
Original:Nothing can come out of the artist that is not in the man.
A Mencken Chrestomathy (1949) -
Inom oss finns det något som inte har något namn, det är den vi är.
Original:Dentro de nós há uma coisa que não tem nome, essa coisa é o que somos.
Ensaio sobre a Cegueira (1995) p. 276 -
Inspiration finns, men den måste hitta dig som arbetar.
Original:La inspiración existe, pero tiene que encontrarte trabajando.
tillskrivs -
Inte överallt där det finns vatten, finns det grodor; men där du hör grodor, finns det vatten.
Original:Nicht überall, wo Wasser ist, sind Frösche; aber wo man Frösche hört, ist Wasser.
Maximen und Reflexionen Aus Kunst und Altertum 3,1 -
Jag anser att enbart kemivetenskapen nästan bevisar att det finns en intelligent skapare.
Original:I believe that the science of chemistry alone almost proves the existence of an intelligent creator.
-
Jag drömmer om de somrar som alltid finns kvar.
Original:Je rêve aux étés qui demeurent toujours.
-
Jag finns på två ställen, här och där du är.
Original:I exist in two places, here and where you are.
Selected Poems II (1986) 115 -
Jag föredrar katter framför hundar eftersom det inte finns några poliskatter.
Original:Si je préfère les chats aux chiens, c’est parce qu’il n’y a pas de chat policier.
tillskrivs -
Jag har lärt mig att acceptera födelse och död... men ibland oroar jag mig fortfarande för vad som finns däremellan.
Original:I’ve learned to accept birth and death... but sometimes I still worry about what lies between.
-
Jag har reducerat världen till min trädgård och nu ser jag intensiteten i allt som finns.
Original:He reducido el mundo a mi jardín y ahora veo la intensidad de todo lo que existe.
tilskrevet -
Jag hoppas att människor till slut kommer att inse att det bara finns en ras - den mänskliga rasen - och att vi alla är medlemmar av den.
Original:I hope that people will finally come to realize that there is only one 'race' - the human race - and that we are all members of it.
-
Jag ryser vid tanken på hur långt oändligheten sträcker sig och undrar vad som finns bortom oändligheten.
Original:Ich erschrecke bei dem Gedanken, wie weit die Unendlichkeit reicht und frage mich, was wohl hinter der Unendlichkeit kommt.
-
Jag ryser vid tanken på hur långt oändligheten sträcker sig och undrar vad som finns bortom oändligheten.
Original:Ich erschrecke bei dem Gedanken, wie weit die Unendlichkeit reicht und frage mich, was wohl hinter der Unendlichkeit kommt.
-
Jag säger att det inte finns något mörker utan bara okunnighet.
Original:I say there is no darkness but ignorance.
Twelfth night (1601) Act IV, sc ii -
Jag ser dig överallt, i stjärnorna, i floden, för mig är du allt som finns, alltings verklighet.
Original:I see you everywhere, in the stars, in the river, to me you're everything that exists; the reality of everything.
Night and Day (1919) -
Jag skulle vilja bli av med homofoberna, sexisterna och rasisterna i vår publik. Jag vet att de'finns där ute och det stör mig verkligen.
Original:I would like to get rid of the homophobes, sexists, and racists in our audience. I know they're out there and it really bothers me.
Alla finns berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 24)
