Citat 381 tills 400 av 606.
-
Det finns verkligen inte så många män med stor förmögenhet i världen som det finns vackra kvinnor som förtjänar dem.
Original:There are certainly are not so many men of large fortune in the world as there are of pretty woman to deserve them.
Mansfield Park p.11 -
Det finns verkligen många människor som bara läser så att de inte kan tänka.
Original:Es gibt wirklich viele Menschen, die bloss lesen, damit sie nicht denken dürfen.
Sudelbuch G 1779-1788. G 82 -
Det finns vissa fel som utmärker en god själ mer än vissa dygder.
Original:Il y a certains défauts qui marquent plus une bonne âme que certaines vertus.
Mémoires (1717)Jean François Paul de Gondi
Fransk erkebiskop och författare (også kjent som kardinal de Retz) (1613 - 1679) -
Det finns vissa förolämpningar som man måste dölja för att inte äventyra sin heder.
Original:Il y a des injures qu’il faut dissimuler, pour ne pas compromettre son honneur.
Réflexions et maximes (1746) #190 -
Det finns vissa saker vars medelmåttighet är outhärdlig: poesi, musik, måleri, det offentliga samtalet.
Original:Il y a de certaines choses dont la médiocrité est insupportable : la poésie, la musique, la peinture, le discours public.
Les Caractères (1688) -
Det finns'inget sätt att ta reda på varför en snarkare inte kan höra sig själv snarka.
Original:There ain't no way to find out why a snorer can't hear himself snore.
-
Det första steget för att öka din inkomst är att identifiera var din passion finns och att vara trogen den.
Original:The first step to boosting your income is to identify where your passion lives and to be true to it.
-
Det kanske inte finns en himmel, men någonstans finns det ett San Francisco.
Original:There may not be a Heaven, but somewhere there is a San Francisco.
-
Det märkliga i detta är att så snart det inte finns något fysiskt eller annat tvång, så är arbetet en farsot.
Original:Ihre Fremdheit tritt darin rein hervor, daß, sobald kein physischer oder sonstiger Zwang existiert, die Arbeit als eine Pest geflohen wird.
-
Det måste finnas något märkligt heligt i salt. Det finns i våra tårar och i havet.
Original:There must be something strangely sacred in salt. It is in our tears and in the sea.
-
Det spelar ingen roll hur mycket pengar du har, det finns bara två sorters människor: det finns räddade människor och det finns förlorade människor.
Original:Don't matter how much money you got, there's only two kinds of people: there's saved people and there's lost people.
-
Det verkliga syftet med utbildning är att vårda och utveckla det odödlighetsfrö som redan finns inom oss.
Original:The true purpose of education is to cherish and unfold the seed of immortality already sown within us.
-
Det viktigaste i musiken finns inte i noterna.
Original:Das wichtigste in der Musik steht nicht in den Noten.
-
Det'finns en regnbåge i himlen, hela tiden, var'inte blind.
Original:There's a rainbow in the sky, all the time, don't be blind.
-
Det'finns ingen bättre hämnd än att glömma förolämpningar.
Original:Il n'y a pas de meilleure vengeance que l'oubli des injures.
Le gant de crin (1927) -
Det'finns inget vackrare än en nyckel, så länge du inte vet vad den öppnar.
Original:Il n'y a rien de plus beau qu'une clef, tant qu'on ne sait pas ce qu'elle ouvre.
Aglavaine et Sélysette (1896) -
Döden angår oss inte. Så länge vi finns där är döden inte där, och när döden är där är vi inte längre där.
-
Du förstår, det finns inget mod och det finns ingen rädsla ... det finns bara medvetande och omedvetenhet ... medvetande är rädsla, omedvetenhet är mod.
Original:Vedi, non c'è coraggio e non c'è paura... ci sono soltanto coscienza e incoscienza... la coscienza è paura, l'incoscienza è coraggio.
Racconti Racconti romani -
Du kan inte leva i den här världen, men det finns ingen annanstans att ta vägen.
Original:You can't live in this world but there's nowhere else to go.
The Dharma Bums (1986) 101
Alla finns berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 20)
