Citat 21 tills 40 av 606.
-
Bilderna av människors förstånd och kunskaper finns kvar i böckerna, undantagna från tidens fel och möjliga att förnya i all evighet.
Original:The images of men's wits and knowledges remain in books, exempted from the wrong of time, and capable of perpetual renovation.
-
Blommor finns längs alla stigar, men inte alla vet hur man lindar kransen.
Original:Blumen sind an jedem Weg zu finden, Doch nicht jeder weiss den Kranz zu winden.
Gesammelte Werke II Sprüche -
Böcker är inte gjorda för möbler, men det finns inget annat som så vackert möblerar ett hus
Original:Books are not made for furniture but there is nothing else that so beautifully furnishes a house
The Duty of Owning Books (1859) -
Böcker ger inte visdom där ingen fanns tidigare. Men där det finns lite, där gör läsning det mer.
Original:Books give not wisdom where none was before. But where some is, there reading makes it more.
-
Där det finns en fjäder, finns det ett krig.
Original:Qui plume a, guerre a.
04-10-1748, Brev till Jeanne-Grâce Bosc du Bouchet -
Där det finns förtryck kommer det att finnas motstånd.
Original:Where there is oppression, there will be resistance.
Assata: An Autobiography (1987) 184 -
Där det finns mycket ljus finns det också mycket skugga.
Original:Wo viel Licht ist, ist starker Schatten.
Götz von Berlichingen (1773) 1:a akten -
Där det inte finns någon kärlek finns det ingen sanning.
Original:Wo keine Liebe ist, ist auch keine Wahrheit.
-
Där det inte finns någon rättvisa finns det ingen frihet, och där det inte finns någon frihet finns det ingen rättvisa.
Original:Wo keine Gerechtigkeit ist, ist keine Freiheit, und wo keine Freiheit ist, ist keine Gerechtigkeit.
Spaziergang nach Syrakus (1803) -
Där det inte finns några gendarmer är en viss typ av hederliga människor kapabla till vad som helst.
Original:Là où il n'y a pas de gendarmes, une certaine race d'honnêtes gens est capable de tout.
Bloc-notes (1961) -
Där kärleken härskar finns inga andra herrar.
Original:Où commande l'amour, il n'est plus d'autres maîtres.
Edouard III (1740) I, 3 -
Där människan förtvivlar finns ingen Gud.
Original:Wo der Mensch verzweifelt, lebt kein Gott.
-
Där tvivel finns, finns sanning -'t är hennes skugga.
Original:Where doubt there truth is—'t is her shadow.
Festus (1839) V, A Country Town -
De är sjuka upptäckare som tror att det inte finns något land, när de inte kan se något annat än hav.
Original:They are ill discoverers that think there is no land, when they can see nothing but sea.
Advancement of learning (1605) -
De som älskar och skiljs åt kan leva i smärta, men det är inte förtvivlan: de vet att kärleken finns.
Original:Ceux qui aiment et qui sont séparés peuvent vivre dans la douleur, mais ce n'est pas le désespoir : ils savent que l'amour existe.
L'été p.171 -
De som är ensamma har det bra, eftersom det inte finns någon som hjälper dem.
Original:Wer einsam ist, der hat es gut; weil keiner da, der ihm was tut.
-
De största svårigheterna finns där vi inte letar efter dem.
Original:Die größten Schwierigkeiten liegen da, wo wir sie nicht suchen.
Wilhelm Meisters Wanderjahre Aus Makariens Archiv -
Den heliga sanningen inom vetenskapen är att det inte finns några heliga sanningar.
Original:The sacred truth of science is that there are no sacred truths.
-
Den högsta sanningen i livet finns i konsten.
Original:La vérité suprême de la vie est dans l'art.
Alla finns berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
